プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
broadband connection.
breitbandverbindungen.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
and a broadband connection.
und einen breitband-anschluss.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- max out your broadband connection!
- bringen sie ihren breitbandanschluss ans limit!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a broadband connection is recommended.
a broadband connection is recommended.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
internet connection: mobile broadband connection,
internetanschluss: mobiler breitbandanschluss,
最終更新: 2017-02-15
使用頻度: 2
品質:
complete setup of the a1 broadband connection
der a1 breitband-internetzugang vollständig eingerichtet,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it is possible to have a broadband connection.
diese anzeige steht leider nicht auf deutsch zur verfügung. wählen sie bitte eine andere version hier unten.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
broadband connections.
breitbandverbindungen.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
because of size matters broadband connection is advised.
wegen der größenangelegenheiten wird breitbandanschluß geraten.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
bath, toilet, broadband connection (free), air conditioning.
bad, wc, breitband-anschluss (kostenlos), klimaanlage.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
99% of all the schools have broadband connection to internet
- 99 prozent aller schulen haben eine breitband-internetverbindung
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
95% of europeans have access to a fixed broadband connection.
95 % aller europäer haben zugang zu einem breitband-festnetzanschluss.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
95% of europeans have access to a fixed broadband connection;
haben 95% der europäer einen festnetz-breitbandanschluss;
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
it will establish the speed and performance of their broadband connection.
es erfasst geschwindigkeit und leistung des breitbandanschlusses.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
establishing a broadband connection that saves resources and satisfies billing conditions
ressourcenschonender und vergebÜhrungsgerechter aufbau einer breitbandverbindung
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 3
品質:
in the us, 95% of public schools had a broadband connection in 2003.
in den usa hatten bereits 2003 95 % der öffentlichen schulen einen breitbandanschluss.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
(optional) internet connection: mobile broadband connection via 3g handset,
(fakultativ) internetanschluss: mobiler breitbandanschluss über 3g-telefongerät;
最終更新: 2017-02-15
使用頻度: 2
品質:
broadband connections for public administrations
breitbandanschlüsse für öffentliche verwaltungen
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
for voice calls we recommend a broadband connection with 100 kbps down / 100 kbps up.
für sprachanrufe wird eine breitband-internetverbindung mit einer datenrate von 100 kbit/s (downstream) und 100 kbit/s (upstream) empfohlen.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
availability of broadband connections in the home
die verfügbarkeit von breitbandverbindungen in privaten haushalten
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: