検索ワード: bundesgerichtshof (英語 - ドイツ語)

bundesgerichtshof urteil (de)
bundesgerichtshof urteil (de)

index of /pdf/bundesgerichtshof
index of /pdf/bundesgerichtshof

urteil bundesgerichtshof, 2. instanz (de)
urteil bundesgerichtshof, 2. instanz (de)

comments on the decision of the bundesgerichtshof
bundesgerichtshof

keywords: bundesgerichtshof, bundespolizei, polizei, bundesanwaltschaft
keywords: bundesgerichtshof, bundespolizei, polizei, bundesanwaltschaft

on the decision of the bundesgerichtshof of august 3, 2007,
zum beschluss des bundesgerichtshofs vom 3. august 2007

the decision of the federal court of justice (bundesgerichtshof )
den beschluss des bundesgerichtshofs

the bundesgerichtshof, which has already upheld the action brought by prof.
der bundesgerichtshof, der bereits der klage von prof.

2000-2004 judge at the federal court of justice (bundesgerichtshof)
2000-2004 richter am bundesgerichtshof (v. zivilsenat, immobilienrecht)

ckk brought an appeal against the order of the bundespatentgericht before the bundesgerichtshof.
ckk hat gegen den beschluß des bundespatentgerichts rechtsbeschwerde beim bundesgerichtshof eingelegt.

may 2001 was appointed judge at the federal court of justice (bundesgerichtshof)
mai 2001 ernennung zur richterin am bundesgerichtshof

bundesgerichtshof (german federal supreme court), ref. 1 str 193/93.
[11] bundesgerichtshof, az. 1 str 193/93.

he recommended that the court answer the first question referred by the bundesgerichtshof as follows:
er hat dem gerichtshof vorgeschlagen, wie folgt zu antworten:

the generalbundesanwalt beim bundesgerichtshof (federal public prosecutor general at the federal court of justice,
der generalbundesanwalt beim bundesgerichtshof (deutschland)

the bundesgerichtshof referred a question for a preliminary ruling to the court of justice on whether the community regulation on jurisdiction
dieser hat dem gerichtshof die frage vorgelegt, ob der geschädigte aufgrund der gemeinschaftsverordnung über die gerichtliche zuständigkeit eine klage unmittelbar gegen den versicherer vor dem gericht des ortes erheben kann, an dem er wohnt.

the insurer appealed on a point of law to the bundesgerichtshof against the decision on appeal in favour of the injured party.
gegen die entscheidung des berufungsgerichts zugunsten des geschädigten legte der versicherer revision beim bundesgerichtshof ein.

diese führte ihn unter anderem an den bundesgerichtshof und das oberlandesgericht karlsruhe, dessen vorsitzender richter er im jahr 2000 wurde.
diese führte ihn unter anderem an den bundesgerichtshof und das oberlandesgericht karlsruhe, dessen vorsitzender richter er im jahr 2000 wurde.

in those circumstances, the bundesgerichtshof has requested the court of justice to provide it with an interpretation of the relevant provisions of eu law.
in diesem zusammenhang hat sich der bundesgerichtshof an den gerichtshof gewandt und ihn um auslegung der einschlägigen vorschriften des unionsrechts ersucht.

his position appears well nigh hopeless since no relief can be expected, even from the bundesgerichtshof (supreme court).
seine lage erscheint fast hoffnungslos angesichts der tatsache, daß auch vom bundesgerichtshof abhilfe nicht zu erwarten ist.

high court of appeal, germany (bundesgerichtshof), ruling of 09.10.2013 – headnote and comment
revisions-/kassationsinstanz, deutschland (bundesgerichtshof), urteil vom 09.10.2013 – leitsatz und kommentar