プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
-200 °c through to 260 °c
einsatz von -200 °c bis 260 °c
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
c) through expulsion from the association.
c) durch ausschluß aus der gesellschaft.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cr,nr -30 °c through to 80 °c
cr,nr -30 °c bis 90 °c
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
temperature range -50°c through 200°c
temperaturbereich -50°c bis 200°c
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
(c) through one or more eures partners or
(c) durch einen oder mehrere eures-partner oder
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
- dynamic load coefficient c, through the duration formula
- dem beiwert der dynamischen belastung c, mithilfe der formel zur berechnung der gebrauchsdauer
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
constant operation temperature from 40 °c through to 140 °c
dauereinsatztemperatur von -40 °c bis 140 °c
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
graphit -200 °c through to 500°c use at high temperatures
graphit -200 °c bis 500°c einsatz bei hohen temperaturen
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
heating jacket, controllable up to 250 °c through integrated plc with touchscreen operation
heizmantel regelbar bis 250 °c über integrierte sps mit bedienung über touch-screen
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
lyophilicized human plasma (lhp)[39] +2 °c through +25 °c
lyophilisiertes humanplasma (lhp)[39] +2 °c bis +25 °c
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
options b and c, through the creation of an eu framework for sport, can reach the strategic objective.
die optionen b und c können dank der schaffung eines eu-rahmens für sport das strategische ziel erreichen.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
15. (c) through its quality, through what it is, the somewhat is exposed to change.
§15 c) durch seine qualität, durch das, was es ist, ist etwas der veränderung unterworfen.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
after 8 hours of reaction time, the reaction mixture is filtered at 80° c. through silica gel.
nach 8 stunden reaktionszeit wird das reaktionsgemisch bei 80°c über kieselgel filtriert.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 4
品質:
c) through provision of the offered or ordered goods or services by münch and their unconditional acceptance by the customer.
c) durch erbringung der angebotenen oder bestelltenlieferung oder leistung durch münch und deren vorbehaltlose annahme durch den kunden.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
(c) through extrapolation, estimation or measurement of data if assignment to a more hazardous class is not warranted; and
c) wenn nach extrapolierung, schätzung oder messung von daten die zuordnung zu einer höheren gefahrenklasse nicht gerechtfertigt ist und
最終更新: 2017-02-22
使用頻度: 2
品質:
c., through our customer service on: (+36-70) 385-1793 (only in hungarian at present)
c., durch unseren kundendienst, telefonnummer (+36-70) 385-1793 (zur zeit nur ungarisch).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the high electric voltage causes temperatures of over 2,000 °c, through which the mixture melts - and silicon carbide is formed.
durch die hohe elektrische spannung entstehen temperaturen von über 2.000 °c, durch die das gemisch schmilzt – es entsteht siliziumkarbid.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 5
品質:
-20 °c through to 275 °c with special compounds temperatures from -30 °c through to 325 °c can be reached
-20 °c bis 275 °c mit sondercompounds sind werte von -30 °c bis 325 °c erreichbar
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
eladur™ -20 °c through to 80°c mostly used with gases, e.g. co2, nitrogen, air, also used with water
eladur™ -20 °c bis 80°c einsatz meist bei gasen z.b. co2, stickstoff, luft einsatz auch bei wasser
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
c) through enabling further future policy actions in this field to be designed, developed and implemented (further policy development/implementation).
c) weiterführende politische maßnahmen in diesem bereich ermöglicht werden, die noch auszugestalten, zu entwickeln und durchzuführen sind (weitere politikentwicklung/ politikumsetzung).
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質: