検索ワード: campbeltown (英語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

campbeltown

ドイツ語

in campbeltown.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

campbeltown, 15 years old, 46,0%.

ドイツ語

campbeltown, 15 jahre alt, 46,0%, limitierte auflage, ohne farbstoff. kraftvoller, würziger geschmack - ein whisky mit charakter und mit der legendären salz-note im langen abgang! lieferung in geschenkpackung. was schreibt der hersteller dazu:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

campbeltown - whisk(e)y shop tara

ドイツ語

schottland - whisk(e)y shop tara

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

b&b in der nähe von campbeltown gesucht!

ドイツ語

b&b in der nähe von campbeltown gesucht!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

springbank distillery is one of the last surviving producers of campbeltown single malts.

ドイツ語

die springbank distillery ist eine whiskybrennerei auf der halbinsel kintyre, schottland.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

英語

the town of campbeltown, from which it takes its name, is located at its head.

ドイツ語

an ihrem kopf liegt die stadt campbeltown, von der sich ihr name ableitet; inmitten der einfahrt liegt die unbewohnte gezeiteninsel davaar.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

英語

==life==brackenridge was born in kintyre, scotland, a village near campbeltown.

ドイツ語

hugh henry brackenridge (* 1748 auf kintyre bei campbeltown, schottland; † 25.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

英語

"campbeltown loch is sung to a march written for the bagpipes, the glendaruel highlanders.

ドイツ語

südlich des campbeltown loch beginnt die mull of kintyre.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i recently visited eyemouth in the south of scotland and will shortly visit both oban and campbeltown on the west coast.

ドイツ語

ich war kürzlich in eyemouth im süden schottlands und werde schon bald oban und campbeltown an der westküste besuchen.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

英語

at tarbet (), the a83 branches west to campbeltown while the a82 continues to the north end of the loch.

ドイツ語

nördlich von tarbet, wo die a83 nach inveraray und campbeltown abzweigt, verläuft die west highland line parallel zur a82.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

英語

"campbeltown" became one of the most famous of these ships when she was used in the st. nazaire raid in 1942.

ドイツ語

während des zweiten weltkrieges wurde sie an die royal navy abgegeben und erhielt dort den namen hms "campbeltown" (kennung: i42).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

davaar island or island davaar () is located at the mouth of campbeltown loch off the east coast of kintyre, in argyll and bute, scotland.

ドイツ語

davaar island (schottisch-gälisch: "eilean dà bhàrr") ist eine zu schottland gehörende unbewohnte gezeiteninsel im firth of clyde.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the commandos were divided into three groups; one and two would travel in the mls, while three would be in "campbeltown".

ドイツ語

die kommandoeinheiten wurden in drei gruppen eingeteilt, eine davon wurde auf der "campbeltown" verschifft, die anderen auf den motorbarkassen.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the principal town of the area is campbeltown (about by road from the mull), which has been a royal burgh since the mid-18th century.

ドイツ語

"mull of kintyre" (mull = kap, vorgebirge) ist die südspitze der halbinsel, wo auf der klippe ein leuchtturm steht.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

of course talisker, highland park, scapa, jura, and most recently arran. here, i would also like to mentionspringbank (campbeltown) there.

ドイツ語

natürlich talisker, highland park, scapa, juraund neuerdings arran.an dieser stellewürde ich auch springbank (campbeltown)mit nennen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

how many of you have been to the airports of campbeltown, islay, tiree, wick, lerwick, kirkwall, inverness, barra, benbecula, stornoway, not to mention the feeder airlines on shetland from many islands that feed into lerwick, the feeder airlines on orkney that feed into kirkwall?

ドイツ語

wer von ihnen war schon einmal auf dem flughafen von campbeltown, islay, tiree, wick, lerwick, kirkwall, inverness, barra, benbecula, stornoway, ganz zu schweigen von den zubringerlinien auf den shetland-inseln, die von den vielen inseln nach lerwick gehen und den zubringerlinien auf orkney, die kirkwall anfliegen?

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

人による翻訳を得て
7,780,157,468 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK