検索ワード: can not have 2 datatype attributes on one element (英語 - ドイツ語)

he can not have done that.
das kann er nicht getan haben.

he can not have eggs at all.
er kann nicht über eier überhaupt.

the cart can not have had the same idea
der wagen kann nicht die gleiche idee gehabt

- can not have enough knights!
- tiere zähmen kann nicht wirklich:

therefore i can not have them spraying!
darum kann ich es nicht akzeptieren, wenn sie markieren.

- you can not have a previous or existing account of any kind on comeon;
- sie können nicht einer früheren oder bestehenden konto jeglicher art auf comeon;

3d motorbike a meeting can not have seen either the best...
3d-motorrad eine sitzung kann nicht gesehen haben, entweder...

at this stage, let me insist on one element in particular: the banking union.
gestatten sie mir, in der jetzigen phase insbesondere ein element herauszugreifen, nämlich die bankenunion.

some people seem to be focussing all their attention on one element of our proposal, and misrepresenting it.
einige scheinen sich auf ein element unseres vorschlages zu konzentrieren und es verzerrt weiterzugeben.

a meeting can not have seen either the best racing with motorcycles!
ein treffen kann auch nicht gesehen haben die besten rennen mit motorrädern!

heh ... you can not push instal because you can not have installed gta; pp
heh ... sie können nicht schieben instal weil man gta nicht installiert haben, pp

%1 element must not have %2 and %3 attribute together.
das element %1 muss mindestens eines der attribute %2 oder %3 haben.

i know i will get this help but help me to work on one element after the other, even if it has to be one element per week.
ich weiß, ich werde diese hilfe bekommen, aber helfen sie mir, die einzelnen angelegenheiten nacheinander zu bearbeiten, auch wenn es nur eine pro woche sein sollte.

mr president, i should like to focus on one element of this year 's budget negotiations, namely the structural funds.
herr präsident! ich möchte aus den diesjährigen haushaltsverhandlungen einen punkt herausgreifen, nämlich die strukturfonds.

a company in which the employees are not included into the marketing concept can not have the desired success.
ein unternehmen, in dem die mitarbeiter nicht in das marketingkonzept mit einbezogen werden, kann nicht zum gewünschten erfolg kommen.

"god will not have mercy on one who is not compassionate towards people." (saheeh al-bukhari)
“gott wird kein erbarmen mit demjenigen haben, der nicht barmherzig zu den menschen ist. ” (sahieh al-bukhari)

although there is still winter in arendelle, that does not mean our favorite queen and her daughter can not have some fun.
zwar gibt es noch winter in arendelle, bedeutet das nicht, dass unsere lieblings-königin und ihre tochter etwas spaß haben.

for non-hardcore restrictions competition concerns can not be expected when companies do not have a certain degree of market power.
bei beschränkungen in punkten von untergeordneter bedeutung sind wettbewerbsrechtliche bedenken nicht zu erwarten, wenn die unternehmen nicht über eine gewisse stellung auf dem markt verfügen.

100% humidity! after a rainy 2004 edition, we thought that we can not have a worse weather like that.
durch 100% feutigkeit! nach dem regnerischen jahr 2004 haben wir geglaubt, daß schlechteres wetter nicht mehr kommt.

also, you can not have an expression like: "here is the list with something: item1".
also, you can not have an expression like: "here is the list with something: item1".