検索ワード: cap gains (英語 - ドイツ語)

gains (
gewinn (

indeed, it is hard to see who actually gains from the cap.
es ist in der tat schwer zu erkennen, wer wirklich von der gap profitiert.

for the new member states, the cap reform would secure the income gains generated by enlargement.
die gap-reform würde den neuen mitgliedstaaten den sich durch die erweiterung als solche ergebenden einkommenszuwachs zusichern.

in my opinion, europe has everything to gain from such a logical continuation of the cap.
meiner ansicht nach kann europa durch eine solche logische fortführung der gap nur gewinnen.

he received two call-ups for the italian national team in 1993, but did not gain an international cap.
1993 wurde er zwei mal von arrigo sacchi in die italienische nationalmannschaft berufen, allerdings nicht eingesetzt.

cap-and-trade mechanisms that put a price on industrial co2 emissions gain international acceptance.
die begrenzung der kohlendioxid-emissionen und globale co2-handelsmechanismen gewinnen an akzeptanz und lassen die kosten für industrielle co2-emissionen steigen.

with the females, this cap remains very much smaller as the females don't gain the dimensionses of the bulls also in the remaining.
bei den weibchen bleibt diese mütze sehr viel kleiner, wie die weibchen auch im übrigen nicht die maße der bullen erreichen.

you’ll still gain and lose personal rating based on your wins and losses, though your conquest point cap will now be based on your personal rating.
eure persönliche wertung steigt und fällt immer noch mit euren siegen und niederlagen, allerdings basiert darauf nun auch eure begrenzung der eroberungspunkte.

gain :
verstärkung :