検索ワード: celik (英語 - ドイツ語)

turkey (has celik)
türkei (has celik)

mr. bülent celik was appointed to the management team.
herr bülent celik wird in die geschäftsführung aufgenommen.

- celik halat ve tel sanayii a.s: 55,2 %
- celik halat ve tel sanayii a.s: 55,2 %

- has celik ve halat san tic a.s: 17,8 %.
- has celik ve halat san tic a.s: 17,8 %.

data (previous 3 to 5 years) for izmir demir celik.
data (previous 3 to 5 years) for boart longyear.

irfan celik is something like the lord of light. but the light he deploys is generated onscreen
irfan celik, ist so etwas wie der herr des lichts. aber: das licht, mit dem er arbeitet, wird per computer hergestellt

person(s) zimmermann, peter; celik, fatma; iwanski, alexandra
person(en) zimmermann, peter; celik, fatma; iwanski, alexandra

celik appeared on the bench for oberhausen's first match of the 2010–11 2.
dort kam er zu zehn einsätzen und schaffte mit oberhausen den durchmarsch in die 2.

the mayor of mahmutlar, ali celik had already announced during his election campaign that he would open an art street.
der neue bürgermeister von mahmutlar ali celik hatte bereits in seiner wahl- kampagne versprochen, eine künstlermeile zu eröffnen.

1/02-finale celik, yonca 10 : 1 schakat, nele you like this page? show it!
ihnen gefällt diese seite? zeigen sie es!

(4) the undertaking offered by has celik applies only to types of the product concerned which are listed in an annex to the undertaking.
(4) die von has celik angebotene verpflichtung gilt nur für die im anhang zur verpflichtung aufgeführten warentypen.

http://www.dundaraluminyum.com/urunler/celik-kapi/images/celik-kapi5.jpg
http://i0.web.de/image/986/30910986,pd=10/wladimir-putin-syrien.jpg

(5) following an on-spot verification visit, it was established that has celik had committed two types of breaches of the above obligations.
(5) im rahmen eines kontrollbesuchs im betrieb wurde festgestellt, dass has celik in zweifacher hinsicht gegen die oben genannten verpflichtungen verstoßen hatte.

whatever your interest in izmir demir celik, as a manager, analyst, investor, shareholder, or competitor, you will not find a more compelling, comprehensive or authoritative report.
whatever your interest in boart longyear, as a manager, analyst, investor, shareholder, or competitor, you will not find a more compelling, comprehensive or authoritative report.

unicblue (formerly synap), a creative agency from gelsenkirchen, whose designer, namik celik, developed the design according to our requirements;
unicblue, (ehemals synap), eine kreativagentur aus gelsenkirchen, deren gestalter namik celik das design unter berücksichtigung unserer anforderungen entwickelt hat,

minister celik and minister bagis are having meetings with various stakeholders in brussels, and especially with commissioners andor and füle, in order to present the efforts made by turkey and to ask for the opening of chapter 19 (employment and social affairs), one of the three chapters that is not blocked neither at the council nor at bilateral level by member states.
die minister faruk Çelik und egemen bağış haben sitzungen mit verschiedenen interessenvertre­tern in brüssel, insbesondere mit den kommissionsmitgliedern lászló andor und Štefan füle, um die von der türkei unternommenen anstrengungen zu erläutern und um eröffnung von kapi­tel 19 (beschäftigung und sozialpolitik) zu bitten – eines der drei kapitel, das weder vom rat noch auf bilateraler ebene von mitgliedstaaten blockiert wird.