検索ワード: centricity (英語 - ドイツ語)

user-centricity;
benutzerorientierung,

customer centricity
kunde

centricity is decisive.
der t-systems.

underlying principle 2: user-centricity
grundprinzip 2: benutzerorientierung

different definitions of network centricity.
kommen wir zum vernetzungsverstandnis:

zero distance - customer centricity is decisive.
zero distance - die nähe zum kunden ist entscheidend.

customer centricity: ict as the business driver
näher am kunden: it als treiber des business

the results will be used for assessment of user centricity.
die resultate werden für die beurteilung der benutzerzentriertheit genutzt.

consumer centricity – the key to success in a network economy
consumer centricity – der schlüssel zum erfolg in der netzwerkökonomie

we interface with ge centricity to bring connectivity to your practice.
wir bieten eine schnittstelle zu ge centricity, um konnektivität für ihre praxis zu liefern.

i contributed to a project to enhance customer centricity in the company.
viele! einmal zum beispiel ging es um die verbesserung der kundenorientierung im unternehmen.

this principle is closely linked to underlying principle 2, user-centricity.
dieses prinzip hängt eng mit dem grundprinzip 2 (benutzerorientierung) zusammen.

do it professionals fully understand how important customer centricity is to the business?
reicht das verständnis der it dafür, wie sehr fachbereiche heute ihre kunden in den mittelpunkt stellen müssen, schon weit genug?

excellent centricity and exact manufacturing technology for the highest demands on the perfect crease.
ausgezeichnete zentrizität und exakte fertigungstechnologie für höchste ansprüche an die perfekte rillung.

we succeeded in significantly enhancing the quality of our premium income, our customer centricity and efficiency.
es ist uns gelungen, die qualität der prämienzusammensetzung, die kundenorientierung und die effizienz markant zu erhöhen.

sign on to the ge centricity system and download orders and patient data directly to the cardiac diagnostic devices.
melden sie sich beim ge centricity-system an, um aufträge und patientendaten direkt zu den kardiologischen diagnosegeräten herunterzuladen.

growing competition and greater customer centricity call for flexible processes and ict infrastructures, in conjunction with comprehensive security.
dieser verstärkte wettbewerb und die kundenfokussierung bringen die notwendigkeit für flexible prozesse und ict-infrastrukturen sowie ganzheitliche sicherheitskonzepte und -lösungen in der energievorsorgung.

in 2014, a short survey on "internal customer centricity" was conducted by an independent institute.
im jahr 2014 wurde von einem unabhängigen institut eine kurzbefragung zum thema „interne kundenorientierung“ durchgeführt.

they could well be mistaken: sharing and customer centricity are fundamental paradigms in the virtual world and on the startup scene.
sie könnten falsch liegen – denn in der internet- und start-up-szene gehören „teilen“ und „kundennähe“ zu den grundlegenden paradigmen.

in doing so, the company increased its customer centricity in the region and is now able to do business more profitably and sustainably in the growth markets there.
das unternehmen hat damit die kundennähe in der region ausgebaut und kann die dortigen wachstumsmärkte noch nachhaltiger und profitabler bearbeiten.