プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the goldschmidt classification, developed by victor goldschmidt, is a geochemical classification which groups the chemical elements according to their preferred host phases into lithophile (rock-loving), siderophile (iron-loving), chalcophile (ore-loving or chalcogen-loving), and atmophile (gas-loving) or volatile (the element, or a compound in which it occurs, is liquid or gaseous at ambient surface conditions).
die goldschmidt-klassifikation, benannt nach victor m. goldschmidt, ist eine in der geochemie gebräuchliche klassifikation der chemischen elemente nach ihrer affinität zu verschiedenen trägerphasen in siderophil (eisen-liebend), lithophil (silikat-liebend), chalkophil (schwefel-liebend) und atmophil (gas-liebend).