検索ワード: chinese (macao sar) (英語 - ドイツ語)

chinese (macao sar)
chinesisch (sonderverwaltungszone macao)

macao sar
sar macau

the macao sar
sonderverwaltungsregion macau

macao (sar) china
macau (sonderverwaltungszone) china

china, macao sar
china, macau sar

macao sar of china
macau

macao science center, macao sar
macao science center, macao sar

article 4 of the macao sar-sweden agreement.
artikel 4 des abkommens svr macau/schweden.

article 4 of the macao sar-luxembourg agreement;
artikel 4 des abkommens svr macau/luxemburg

article 14 of the macao sar-united kingdom agreement.
artikel 14 des abkommens svr macau/vereinigtes königreich.

article 3 of the macao sar-czech republic agreement;
artikel 3 des abkommens svr macau/tschechische republik

(6) eight manufacturers/exporters in the macao sar submitted questionnaire replies.
(6) acht hersteller/ausführer in der sonderverwaltungsregion macau übermittelten antworten auf den fragebogen.

the importers claim that this is one reason why they source from the macao sar.
die einführer erklärten, dies sei ein grund dafür, warum sie ihre waren aus der sonderverwaltungsregion macau bezögen.

in contrast, imports from the macao sar increased substantially over the same time periods.
hingegen erhöhten sich die einfuhren aus der sonderverwaltungsregion macau in den gleichen zeiträumen beträchtlich.

however, none of these claims has been substantiated by the cooperating manufacturers in the macao sar.
keines dieser vorbringen wurde indessen von den kooperierenden herstellern in der sonderverwaltungsregion macau gestützt.

the taric codes for imports consigned from the macao sar are listed in the annex to this regulation.
die taric-codes für die aus der srv macau versandten einfuhren sind im anhang aufgeführt.

the macao sar government continued to administer macao in accordance with the basic law, both internally and internationally.
die regierung von macao hat das gebiet im innern und nach außen weiterhin nach maßgabe des grundgesetzes autonom verwaltet.

this provides evidence that large-scale transhipment operations were performed via the macao sar after the imposition of those measures.
dies beweist, dass nach der einführung dieser maßnahmen umladevorgänge großen umfangs in der sonderverwaltungsregion macau stattfanden.