検索ワード: cipd flexible learning (英語 - ドイツ語)

flexible learning
flexibles lernsystem

flexible learning system
flexibles unterrichtssystem

2.2 facilitating flexible learning pathways
2.2 erleichterung flexibler lernwege

trans-european flexible learning service
flexibler europäischer ausbildungsdienst

"flexible learning in a digital world.
"flexible learning in a digital world.

hence we are dedicated to the principle of flexible learning.
deshalb gilt hier das prinzip des flexiblen lernens.

paragraphs 5-8 - a tailored and flexible learning offer
nummern 5-8: ein maßgeschneidertes und flexibles lernangebot

for individual and flexible learning: master programmes offering a further qualification
für individuelles und flexibles lernen: weiterbildende masterstudiengänge

however, individualised and flexible learning arrangements have proved to be effective incentives to learning.
individuell abgestimmte und flexible lernangebote haben sich jedoch als wirksame lernanreize bewährt.

there is an increasing need for permeability in education and training systems and for more flexible learning pathways.
die durchlässigkeit der systeme der allgemeinen und beruflichen bildung und flexiblere lernpfade gewinnen zunehmend an bedeutung.

proportion of continuing education or training establishments offering child-care and/or flexible learning times
anteil der weiter- oder fortbildungseinrichtungen, die kinderbetreuung und/oder flexible lernzeiten anbieten

1 credit systems should be put in place to create flexible learning pathways, for the benefit of individual learners.
1 credit-systeme sollten eingerichtet werden, um flexible lernwege zum nutzen der individuellen lernenden zu schaffen.

flexible learning provision for workers can be facilitated through improved collaboration with suppliers of learning and effective use of the ict infrastructure.
flexibles lernen für die arbeitnehmer kann durch eine verstärkte zusammenarbeit mit bildungsanbietern sowie durch effiziente nutzung der ikt-infrastruktur erleichtert werden.

more flexible learning pathways can facilitate transitions between the phases of work and learning, including through modularisation of learning programmes.
flexiblere bildungswege können den Übergang zwischen den arbeits- und lernphasen erleichtern, unter anderem durch die modularisierung von lernprogrammen.

the priority given to the promotion of flexible learning pathways and transition between different parts of the system in some countries also strengthens coherence.
dass manche länder der förderung flexibler lernwege und der durchlässigkeit der verschiedenen bereiche des systems priorität einräumen, trägt ebenfalls zur steigerung der kohärenz bei.

to support flexible learning pathways and seamless transitions within and between education and training systems and between education/training and employment;
unterstützung flexibler lernpfade und reibungsloser Übergänge innerhalb von und zwischen systemen der allgemeinen und beruflichen bildung sowie zwischen der allgemeinen und beruflichen bildung und der arbeitswelt;

investment in technology infrastructures particularly ict, particularly in rural areas to allow promotion of products to wider consumers and for more flexible learning and training facilities.
investitionen in technische infrastrukturen, insbesondere ikt, vor allem im ländlichen raum, zur verkaufsförderung von produkten für einen breiteren kundenkreis und flexib­lere fortbildungs- und schulungsmöglichkeiten;

it also implies that new and more flexible learning opportunities will have to be promoted which are compatible with other demands on workers time and with the resources which can be made available by the enterprises.
neue und flexiblere lernmoeglichkeiten muessen gefoerdert werden, die mit anders gestalteten arbeitszeiten und den mitteln, die die unternehmen einsetzen koennen, in einklang stehen.

4.3 the concept of lifelong learning has an important role to play in relation to the knowledge-based economy, not least through flexible learning methods.
4.3 das konzept des lebenslangen lernens – insbesondere auch durch flexible lernmethoden –nimmt im zusammenhang mit der wissensbasierten gesellschaft eine wichtige rolle ein.

in accordance with guideline 6, many member states have been expanding open and distance learning opportunities via ict by developing courses and curricula of distance learning for adults and methods to support flexible learning.
gemäß leitlinie 6 haben viele mitgliedstaaten die möglichkeiten des offenen lernens und fernunterrichts mit hilfe von ikt ausgebaut, indem sie kurse und lehrpläne für fernunterricht für erwachsene sowie methoden zur unterstützung flexiblen lernens entwickeln.