検索ワード: claims made (英語 - ドイツ語)

claims made basis
basis für schadensansprüche

("claims made-prinzip").
("claims made-prinzip").

health claims made on food
gesundheitsbezogene angaben über lebensmittel

the claims made in the application
klageantrag

claims made easy! app wild detector
schadensregulierung einfach gemacht!

nutrition and health claims made on food
nährwert- und gesundheitsbezogene angaben zu lebensmitteln

the claims made here are therefore nonsense.
hier wird also unsinn behauptet.

nutrition and health claims made on foods
gesundheitsbezogene angaben

on nutrition and health claims made on foods
über nährwert- und gesundheitsbezogene angaben über lebensmittel

list of permitted health claims made on foods, may 2012
liste zulässiger gesundheitsbezogener angaben (lebensmittel)

supporting claims made for the efficacy and impact of products.
nachweiserbringung für werbeaussagen über die wirksamkeit und wirkung von produkten.

nutrition and health claims made on foods (category c)
nährwert- und gesundheitsbezogene angaben über lebensmittel (kategorie c)

a review of the nutrition claims made by proponents of organic food.
a review of the nutrition claims made by proponents of organic food.

any nutritional claims made must be able to be verified as accurate scientifically.
alle nährwertbezogenen angaben müssen als wissenschaftlich korrekt überprüfbar sein.

therefore, the claims made by the eyewitnesses must be treated with some reservations.
den behauptungen der augenzeugen muß deswegen zunächst einmal mit vorbehalt begegnet werden.

european commission, eu register of nutrition and health claims made on foods
european commission, eu register of nutrition and health claims made on foods.

(b)we decline all liability for promotional claims made by third parties.
(b)für werbeaussagen dritter übernehmen wir keinerlei haftung.

nat/337 nutrition and health claims made on foods (amendment of regulation)
nat/337 "nährwert- und gesundheitsbezogene angaben über lebensmittel (Änderung der verordnung)"

permitted health claims made on foods - content - the greens european free alliance
verbraucherschutz und gesundheit - events - alle veranstaltungen - the greens european free alliance

a regulation refusing to authorise certain health claims made on foods (5421/11).
einer verordnung zur verweigerung der zulassung bestimmter gesundheitsbezogener angaben über lebensmittel (5421/11).