プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
clavus
schwielen
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 8
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
the chiton often bears a decorative line ("clavus"), occasionally light red or light green, also sometimes gold, but normally in dark colours.
die chitone haben stets einen zierstreifen "(clavus)" in hellrot oder hellgrün, manchmal auch in gold, meist jedoch in dunklen farbtönen.
the most known works of this time are: clavus solomonis, the lemegeton, the grimoire armadel, the sepher jetzirah, the sepher rezial, the liber juratus and the holy magic of abramelin. at the same time, the alchemistic tradition, that deals with the development of the alchemist as well as the creation of the philosopher's stone, had to fight against almost the same problems.
die bekanntesten dieser werke sind: der clavus solomonis, das lemegeton, das grimoire armadel, das sepher jetzirah, das sepher rezial, das liber iuratus und die heilige magie des abramelin. parallel dazu erging es der alchemistischen Überlieferung nur wenig besser, die sich mit der inneren entwicklung des alchemisten, sowie mit der damit einhergehenden erzeugung des steins der weisen auf praktischer ebene beschäftigt.