検索ワード: committal (英語 - ドイツ語)

committal point
entscheidungspunkt

committal for trial
anklageerhebung

it is very non-committal.
es ist sehr unverbindlich.

(non-committal and without liability)
(unverbindlich und ohne gewähr)

action plans cannot be non-committal.
aktionspläne dürfen nicht unverbindlich sein.

designation of the court to review the committal
benennung des für die kontrolle der anklageerhebung zuständigen richters

there the committal is verified for 29 october.
dort ist die Übergabe für den 29.

2 weeks. non-committal and free of charge.
30 tage lang. kostenlos und unverbindlich.

all offers are non-binding and non-committal.
angebote alle angebote sind freibleibend und unverbindlich.

make an appointment for a non-committal talk with us!
vereinbaren sie ein unverbindliches gespräch mit uns!

all offers are subject to change and non-committal.
alle angebote sind freibleibend und unverbindlich.

kern will happily offer you a free, non committal quote.
selbstverständlich kann ihnen die kern ag ein unverbindliches, kostenloses angebot erstellen.

all information and statements on this website are non-committal.
alle informationen und erklärungen dieser internet-seite sind unverbindlich.

it will be the testimony to absolute committal to jesus christ.
wenn wir dem herrn ganz ergeben sind und wenn er ganz herr ist, dann wird das leben strömen, und all die dinge, die wir über das leben gesagt haben, werden in uns wahr werden.

you can also make a non-committal appointment at +43 3532 2155.
oder vereinbaren sie einen unverbindlichen termin unter +43 3532 2155.

question 13 to whom should the committal review function be entrusted?
frage 13: wem sollte die kontrolle der anklageerhebung übertragen werden?

all information and explanations of these internet pages are non-committal.
alle informationen und erklärungen dieser internetseiten sind unverbindlich.

the national committal review court answers all these questions in the affirmative.
in dem vorliegenden fall bejaht der für die kontrolle der anklageerhebung zuständige richter alle drei fragen.

judicial review functions (judge of freedoms and committal review court);
die richterliche kontrolle (richter im ermittlungsverfahren und gegebenenfalls richter, dem die kontrolle über die anklageerhebung obliegt),

several options as to the court to review the committal are conceivable in institutional terms.
aus organisatorischer sicht stehen mehrere optionen für die richterliche kontrolle der anklageerhebung offen.