検索ワード: conscription (英語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

conscription

ドイツ語

wehrpflicht

最終更新: 2015-05-10
使用頻度: 12
品質:

参照: Wikipedia

英語

conscription call

ドイツ語

einberufung zum wehrdienst

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

conscription is another matter.

ドイツ語

die wehrpflicht ist ein anderes thema.

最終更新: 2015-05-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

what did was the forced conscription.

ドイツ語

die vendée ist heute überall.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

you are here: home archive conscription

ドイツ語

you are here: home archive aktionsberichte

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

now the general conscription is suspended.

ドイツ語

die wehrpflicht wird jetzt ausgesetzt.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

israel has conscription for men and women

ドイツ語

israel has conscription for men and women

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

that is why the workers are for conscription.

ドイツ語

deswegen sind die arbeiter für die aushebung.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

sie befinden sich hier: home archiv conscription

ドイツ語

sie befinden sich hier: home archiv lithuania

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

conscription swelled the ranks of the red army.

ドイツ語

aushebung zum militärdienst ließ die reihen der roten armee anschwellen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

only by mass action can conscription be smashed!”

ドイツ語

nur durch massentätigkeit kann die wehrpflicht zerschlagen werden!"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

there are no general exemptions for the conscription.

ドイツ語

gegen ende der ga wird das gelöbnis abgelegt.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

conscription issue in hungary and the german attaché

ドイツ語

wehrpflicht in ungarn und der militarattaché

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

you are here: home taiwan abolition of conscription 2015...

ドイツ語

sie befinden sich hier: home archiv kriegsdienstverweigerung

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

we say “conscription? yes. but made by ourselves.”

ドイツ語

wir sagen: aushebung? ja. aber durch uns selbst vorgenommen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

service. the forced conscription of a young man was a

ドイツ語

service. die zwangsrekrutierung von einem jungen mann war ein

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

paper: manifesto against conscription and the military system

ドイツ語

vorstellung »manifest gegen die wehrpflicht und das militärsystem«

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

i'll talk to you about mandatory conscription in egypt.

ドイツ語

ich möchte euch von der wehrpflicht in Ägypten erzählen.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

you are here: home archive norway conscription for women in norw...

ドイツ語

sie befinden sich hier: home archiv bildergalerien dublin ii und iii: demonstrati...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

another soviet military legacy is the system of obligatory conscription.

ドイツ語

eine andere militärische hinterlassenschaft der sowjets ist die wehrpflicht.

最終更新: 2015-05-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,739,129,135 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK