検索ワード: continuous news flow (英語 - ドイツ語)

all media outlets would have continuous news coverage from jerusalem.
· alle medien würden rund um die uhr aus jerusalem berichten

positive clinical and regulatory news flow continues
weiterhin positive nachrichten aus klinischen studien und zulassungen

there are continuous new models flowing into the market.
es gibt ständig neue modelle fließen in den markt.

since then, there was quite some news flow from the company.
since then, there was quite some news flow from the company.

these continuous new eu institutions require resources, and these resources have to be taken from somewhere.
diese ständig neuen eu-institutionen brauchen ressourcen, und diese ressourcen müssen irgendwo herkommen.

in addition, a new flow trail will be added.
hinzu kommt ein neuer flow-trail.

schulz: flexibility is a must for us on ground of the fact that we are really dependent on continuous new developments.
schulz: aufgrund der tatsache, dass wir geradezu abhängig sind von ständigen neuentwicklungen, ist flexibilität für uns ein muss. dies haben wir auf unseregesamte firma übertragen, und alle unsere mitarbeiter sind trainiert in umdenken, neudenken, andersdenken. als kleinster und feinster im internationalen reigen europäischer, amerikanischer und fernöstlicher konkurrenten müssen wir ständig 'alert' sein.

do you want to feel refreshed and gain a new flow of energy?
wollen sie aufgemuntert werden und energiezustrom erleben?

> weblog, a new flow of information. may 15, 2002
> weblog, a new flow of information. 15. mai 2002.

at the beginning of the 20th century continuous new attempts were made on different levels in sardinia and in taranto to revive the processing of sea-silk.
zu beginn des 20. jahrhunderts gab es auf sardinien und in tarent auf verschiedenen ebenen und in immer neuen anläufen bestrebungen, die verarbeitung von muschelseide neu zu beleben.

eight new directional control valves, eight new flow control, and two new do5 manifolds
acht neue wegeventile, acht neue fluss-steuerungen und zwei neue do5 verteiler

all our rental boards are equipped with the new flow binding system which allows an easy in and out in all conditions.
alle unsere boards im verleih sind mit dem neuen flow bindungssystem ausgerüstet, welches ein leichtes ein- und aussteigen in jeder situationen garantiert.

all in one line, all in flow – studer with new flow-assembly+
alles auf einem band, alles im fluss – studer mit neuer fliessmontage+

as proof of this suttner`s machinery is one of the most modern in the region. it`s obvious that you are the first who profit from our continuous new acquisitions.
ganz klar! sie sind es, die durch unsere kontinuierliche investition als erster profitieren.

the innovative t-design of this new flow-through cell reduces the distance that fluid must travel to reach the
das innovative t-design dieser neuen durchflussküvette ermöglicht die flüssigkeitsführung auf dem kürzesten weg in die messkammer.

all in one line, all in flow – studer with new flow-assembly+ - studer
alles auf einem band, alles im fluss – studer mit neuer fliessmontage+ - studer

4.2.3 all of this has helped to expand intra-regional trade, improve the quality of production and attract new flows of direct foreign investment.
4.2.3 all dies hat zur ausweitung des intraregionalen handels, zur verbesserung der qualität in der produktion und zur anziehung neuer ausländischer direktinvestitionen geführt.