検索ワード: contributer (英語 - ドイツ語)

contributer
fundraising

mido, the lead coordinator for wikimania 2008 and a constant contributer in arabic wikipedia, wrote:
mido, koordinator der wikimania 2008 und autor für die arabische wikipedia, schreibt:

thanks to its size and weight it is easily to put in the trunk or lift onto the train. the sram sparc motor is another contributer to its light weight.
der eingebaute sram sparc motor ist neben dem guten leichtbau des rades ein grund für das geringe gesamtgewicht.

this is true in particular of sea-going ships but also vessels on inland waterways are contributers.
dies trifft insbesondere auf seeschiffe zu, aber auch binnenschiffe tragen zu den emissionen bei.