検索ワード: could you confirm us the payment, please (英語 - ドイツ語)

could you bring us the bill, please?
die rechnung, bitte.

could you confirm that was the case?
können sie das bestätigen?

could you confirm that?
könnten sie dies bestätigen?

could you confirm that specifically?
könnten sie diesen konkreten punkt bestätigen?

could you confirm that, mr maccormick?
können sie mir das bestätigen, herr mccormick?

could you confirm or deny that specifically?
könnten sie diese information bestätigen oder verneinen?

could you confirm that for me in writing
du kannst mir das gerne glauben

if you have a question regarding the payment, please contact google.
bitte füllen sie die mit einem sternchen markierten felder in jedem fall aus.

for the payment please provide the account number.
wir bitten um angabe ihrer kontonummer.

could you confirm if there is indeed a bug?
wenn es vielleicht auch nicht die effektivste methode

to confirm the payment please enter your pin or tan code and click on the confirmation button.
um die Überweisung abzuschließen, müssen sie eine gültige tan, die ihnen von ihrer bank zugeteilt wurde, eingeben und anschließend den button "Überweisung bestätigen und bestellung abschließen" drücken.

you confirm us your booking, by return.
sie bestätigen uns ihre reservierung, durch rückkehr der post.

could you confirm that you will be giving written answers to the five questions?
könnten sie bitte bestätigen, dass sie die fünf anfragen schriftlich beantworten werden?

for all the info about payment, please refer to the payment page.
für alle infos zu zahlung, entnehmen sie bitte der zahlung seite.

question 1 mr. rodgers, could you please introduce to us the apma?
frage 1 herr rodgers, können sie uns apma kurz vorstellen?

for information about the payment please see the homepage of uni-assist.
die informationen zu den zahlungsmodalitäten entnehmen sie bitte direkt der homepage von uni-assist.

could you confirm whether this has already been done or is at least in hand?
könnten sie prüfen lassen, ob dies bereits erfolgt ist oder noch erfolgen wird?

to make the payment please send us a fax to +34915945159 with the following information:
um die zahlung durchzuführen, senden sie uns bitte ein fax an +34 915 945 159 mit folgenden informationen:

after you made the payment, please send payment copy by e-mail or sms to the mobile phone: ++ 420 73 285 5926
nach der erledigten Überweisung schicken sie bitte eine e-mail mit der kopie der Überweisung oder sms an die nummer: ++ 420 73 285 5926

p.s. please could you send us the booklet who prays is saved in the english edition?
p.s. könnten sie uns bitte auch die englischsprachige ausgabe des büchleins who prays is saved zusenden?