検索ワード: cultuur (英語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

German

情報

English

cultuur

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

taal en cultuur (2)

ドイツ語

taal en cultuur (2)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

geschiedenis / cultuur (14)

ドイツ語

frankrijk (14)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

de weg-met-ons-cultuur?

ドイツ語

de weg-met-ons-cultuur?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

weg: titelpagina / belangstelling voor cultuur?

ドイツ語

?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

taal en cultuur (20) techniek (6)

ドイツ語

materialen / techniek (2)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

ministerie van cultuur, recreatie en maatschappelijk werk.

ドイツ語

ministerie van cultuur, recreatie en maatschappelijk werk.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

英語

nederlandse literatuur en cultuur in de middeleeuwen".

ドイツ語

nederlandse literatuur en cultuur in de middeleeuwen.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

(to be taken in the ‘park natuur & cultuur’)

ドイツ語

(in der park zu verspeisen)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

on a regular basis, 'raad voor cultuur' rates the institutes.

ドイツ語

regelmäßig findet durch den 'raad voor cultuur' eine beurteilung der institute statt.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

with elements of web 2.0, cultuur 2.0, virtueel platform, amsterdam, 2007

ドイツ語

with elements of web 2.0, cultuur 2.0, virtueel platform, amsterdam, 2007

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

de visualisering van het vrouwelijke in een postmoderne cultuur, kampen: kok agora, 1993, pp.

ドイツ語

de visualisering van het vrouwelijke in een postmoderne cultuur, kampen: kok agora, 1993.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

英語

the shakespeareclub was renamed in 1949 to "cultuur- en ontspanningscentrum" (c.o.c.).

ドイツ語

der "shakespeareclub" wurde 1949 in "cultuur- en ontspanningscentrum" (c.o.c.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

- all organisations which are subsidised by the ministerie van onderwijs, cultuur en wetenschap for more than 50 %, for example:

ドイツ語

- alle einrichtungen, die zu mehr als 50 % vom ministerium für bildung, kultur und wissenschaft finanziert werden, wie z.

最終更新: 2017-03-17
使用頻度: 2
品質:

英語

if you want to discover more nature & culture in the neighborhood of park natuur & cultuur, we gladly offer you a few attractive sightseeings.

ドイツ語

wünschen sie noch mehr natur und kultur in die umgebung zu erkunden. dan bieten wir sie verschiedene grüne sehenwürdigkeiten und touristische attraktionen an in die nähe unserer park.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

minister van onderwijs, cultuur en wetenschap (ministry of education, culture and science) (in english and dutch)

ドイツ語

minister van onderwijs, cultuur en wetenschap (ministerium für bildung, kultur und wissenschaft) (in englisch und in niederländisch)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

he is currently a phd candidate at the leiden university, the netherlands, focusing on performance practice in computer music, supported by the prins bernhard cultuur fonds and the institute of sonology, den haag.

ドイツ語

darüber hinaus nimmt er an einem vom prins bernhard cultuur fonds und dem institute of sonology, den haag geförderten phd-programm an der leiden university (niederlande) teil, wobei er sich auf performance-praxis und computermusik konzentriert.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

on the 21st of november, 2005, the association dutch platform for organ art and culture (vereniging nederlands platform voor orgelkunst en -cultuur, vnpo) held a symposium on the future of dutch organ art in de doelen in rotterdam.

ドイツ語

die vereinigung niederländische plattform für orgelkunst und kultur (vnpo) organisierte am 21. november 2006 im konzert- und kongressgebäude de doelen zu rotterdam ein symposium über die zukunft der niederländischen orgelkultur. der tag wurde organisiert von kulturdezernenten, konzertsaalmanagements, konzert- und festivalorganisatoren, verwaltern von kirchen, organisten und orgelliebhabern. es gab kurze vorträge von acht in der orgelszene engagierten persönlichkeiten, darunter ein musikjournalist, ein theaterintendant, verschiedenen organisatoren von orgel- events und einigen stadtorganisten.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,748,594,372 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK