プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
//decrypted
//decrypted
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
echo "decrypted!";
echo "entschlüsselt!";
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
view file decrypted
datei entschlüsselt anzeigengenericname
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
in: decrypted signs.
in: "entschlüsselte schilder.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
this document will be decrypted
dieses dokument wird entschlüsselt
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
the message could not be decrypted.
die nachricht kann nicht entschlüsselt werden.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
decrypted file passwords can be viewed any time
verschlüsselte passwörter zu dateien können jederzeit angesehen werden
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
removes the digital signature from a decrypted file
entfernt die digitale signatur von einer entschlüsselten datei
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
then the file is decrypted using the second key.
dann wird des verwendet, um eine datei mit dem ersten schlüssel zu verschlüsseln.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
//text(string): the text to be decrypted on
//text(string): the text to be decrypted on
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
please wait while the message is being decrypted...
bitte warten sie, während die nachricht entschlüsselt wird...
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
decrypted folding mechanism of the brain as in humans
mechanismus der hirnfaltung wie beim menschen entschlüsselt
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
pcf import: decrypted group password found: %1
pcf-import: verschlüsseltes gruppenpasswort gefunden: %1
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
7. download and store the entire immobilizer block decrypted.
7 herunter und speichert die gesamte wegfahrsperre entschlüsselt.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
method and apparatus for creating encrypted and decrypted television signals.
verfahren und vorrichtung zur erzeugung von chiffrierten und dechiffrierten fernsehsignalen.
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
keeps decrypted biometric reference data in main memory to minimize load times
hält die entschlüsselten referenzdaten im arbeitsspeicher, um ladezeiten zu minimieren
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
encrypted data can be decrypted via openssl_private_decrypt().
verschlüsselte daten können mit openssl_private_decrypt() entschlüsselt werden.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
all pdf files which you can open and view in your pdf reader can be decrypted.
bestimmen sie, ob das dokument im acrobat reader ausgedruckt werden kann, ob es verändert werden darf oder ob texte herauskopiert werden können.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
copy the text to be encrypted, signed, decrypted, or verified to the clipboard.
andererseits sollte der elgamal-unterschlüssel in gewissen zeitabständen gewechselt werden, um ihre datensicherheit zu erhöhen, da ein angreifer, wenn der elgamal-unterschlüssel geknackt ist, alle dokumente lesen kann, die für diesen schlüssel verschlüsselt worden sind oder es noch werden.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the key is decrypted and disposed in the context of widevine's client software.
der schlüssel wird innerhalb der widevine-clientsoftware dechiffriert und beseitigt.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: