検索ワード: details and signatures of the parties (英語 - ドイツ語)

the names, addresses and signatures of the parties concerned;
namen, anschriften und unterschriften der vertragsparteien;

the names, forenames, addresses and signatures of the contracting parties;
namen, vornamen, anschriften und unterschriften der vertragsparteien;

(a) the names, addresses and signatures of the parties concerned;
a) namen, anschriften und unterschriften der vertragsparteien;

(a) the names, forenames, addresses and signatures of the contracting parties;
a) namen, vornamen, anschriften und unterschriften der vertragsparteien;

personal details and signature
personalien und unterschrift

name and signature of the official
name und unterschrift des zuständigen beamten

date and signature of the organiser*:
datum und unterschrift des organisators*:

name and signature of the authorised person
name und unterschrift des bevollmächtigten

name and signature of the site representative:
name und unterschrift des standortvertreters:…………………………………………

stamp and signature of the official veterinarian
stempel und unterschrift des amtlichen tierarztes

the name and signature of the accountable manager;
name und unterschrift des verantwortlichen managers,

name and signature of the financial officer responsible:
name und unterschrift des zuständigen finanzbeauftragten:

date and signature of the signatory*: ………..
datum und unterschrift des unterzeichners*: ………..

date and signature of importer
datum und unterschrift des einführers.

(date, stamp and signature of the competent authority)
(datum, stempel und unterschrift der zuständigen behörde)

name and signature of authorised person
name und unterschrift des bevollmächtigten

stamp and signature of official veterinarian
stempel und unterschrift des amtlichen tierarztes

name and signature of operational director:
name und unterschrift des geschäftsführenden direktors