検索ワード: details as attached list (英語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

German

情報

English

details as attached list

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

see attached list

ドイツ語

stärke:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

(details as pdf)

ドイツ語

(details als pdf)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

see the attached list of contacts

ドイツ語

bitte sehen sie beiliegende liste

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

(details as pdf in german)

ドイツ語

(details als pdf)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

inform us of the details as:

ドイツ語

inform us of the details as:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

there are few details as of now:

ドイツ語

there are few details as of now:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

see attached list solution for infusion parenteral

ドイツ語

siehe beiliegende liste naftidrofuryl siehe beiliegende liste lösung zur infusion parenteral

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

payment details as per section “payments”

ドイツ語

weitere zahlungseinzelheiten unter “payments”.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

contact details as well as information on supervision

ドイツ語

kontaktdaten sowie betreuungsinformationen

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

any pertinent details as to the vessel design.

ドイツ語

alle einschlägigen informationen betreffend die auslegung der behälter.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

英語

- and enter your account details as follows:

ドイツ語

- and enter your account details as follows:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

for further information see attached list of contact addresses

ドイツ語

weitere informationen siehe anliegende kontaktadressen-liste.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

英語

the questionnaire as attached in the annex is hereby adopted.

ドイツ語

der im anhang beigefügte fragebogen wird hiermit verabschiedet.

最終更新: 2017-03-20
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

in particular, work (see attached list) is prohibited which

ドイツ語

verboten sind insbesondere arbeiten (s. liste im anhang des gesetzestextes):

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

documents attached: list of windscreens (see appendix 7).

ドイツ語

windschutzscheibenliste (siehe anlage 7).

最終更新: 2017-01-18
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

for further information see attached list of contact addresses: austria

ドイツ語

weitere informationen erhalten sie von:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the following 3 figures indicate the measure, according to the attached list,

ドイツ語

die unmittelbar darauffolgenden 3 ziffern bezeichnen die betreffende maßnahme gemäß der beigefügten liste.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 11
品質:

参照: Translated.com

英語

for further information see attached list of contact addresses: canada abb inc.

ドイツ語

weitere informationen erhalten sie bei:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

mr president, perhaps i may provide the latest details concerning this dossier, to which the commission is as attached as you are, miss mcintosh.

ドイツ語

herr präsident, vielleicht kann ich ihnen noch die jüngsten einzelheiten zu diesem dossier weitergeben, an dem der kommission ebenso viel wie ihnen, frau mcintosh, liegt.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

英語

the attached list summarises and presents a clear and concise overview of the main eu passenger rights.

ドイツ語

einen klaren und präzisen Überblick über die wichtigsten eu-passagierrechte gibt die angefügte liste.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,794,886,566 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK