検索ワード: donaueschinger (英語 - ドイツ語)

donaueschinger musiktage 2000 (2002)
donaueschinger musiktage 2000 (2002)

2004 wurden bei den donaueschinger ...
2004 wurden bei den donaueschinger ...

"40 jahre donaueschinger musiktage 1950–1990".
die gesamtdauer beträgt ungefähr neun minuten.

commissioned by "swr2" for the donaueschinger musiktage 2007.
auftrag des "swr2" für die donaueschinger musiktage 2007.

this work has become the price of the donaueschinger musiktage 1998
dieses werk hat den preis der donaueschinger musiktage 1998 erhalten

he was invited to the donaueschinger musiktage in 2005 with his territory band 4.
mit der vierten edition seiner territory band, die er erstmals 2000 zusammenführte, war er 2005 zu den donaueschinger musiktagen eingeladen.

this work won 1998 the prize of the donaueschinger musiktage, awarded for the first time.
dieses werk wurde 1998 zum preis der donaueschinger musiktage erwählt.

n.d. "donaueschinger musiktage: programme seit 1921: programm des jahres 1961".
januar 2009* pierre boulez bei der universal edition== einzelnachweise ==

this transcript is important to note regarding the history of literature because here konrad tries to shorten his epic in comparison to the older version in the donaueschinger manuscript.
auch diese niederschrift ist für die literaturgeschichte von bedeutung, weil hier versucht wurde, konrads epos im vergleich zur älteren fassung in der donaueschinger handschrift zu straffen.

the 2006 donaueschinger musiktagen saw the world premiere of his piece 'get out of my room', commissioned by steamboat switzerland.
an den donaueschinger musiktagen 2006 wurde "get out of my room" uraufgeführt, ein auftragswerk für steamboat switzerland.

first performed by the swr orchestra, conductor: sylvain cambreling ( donaueschinger musiktage, october 17th, 1999).
uraufführung: swr sinfonieorchester, baden-baden und freiburg, unter der leitung von sylvain cambreling (donaueschinger musiktage, 17. oktober 1999).

the cycle was performed in sequence for the first time at the donaueschinger musiktage in 2013; at musikfest berlin 2014 the work will be performed by ensemblekollektiv berlin under the composer’s baton.
bei den donaueschinger musiktagen 2013 ist der zyklus erstmals zusammenhängend aufgeführt wurden; im rahmen des musikfests berlin 2014 ist er unter der leitung seines komponisten nun in berlin mit dem ensemblekollektiv berlin zu erleben.

the german radio swr and steamboat switzerland commissioned the composition " get out of my room " by swiss composer felix profos for the donaueschinger musiktage 2006, which is now finally available on a great recording.
das auftragswerk von swr und steamboat switzerland an den schweizer komponisten felix profos für die donaueschinger musiktage 2006 liegt nun endlich auf tonträger vor. minutiös strukturierte klangmassenobsession.

his music has been performed at festivals like donaueschinger musiktage and märzmusik in berlin by ensembles such as ensemble modern and the oslo philharmonic orchestra.working with vocal and instrumental music, sound installations and music for stage and film, he was awarded the arne nordheims composers prize and the edvard prize.
seine musik wurde auf festivals wie den donaueschinger musiktagen und märzmusik in berlin von ensembles wie dem ensemble modern und oslo philharmonic orchestra aufgeführt.

- donaueschingen , october 17th, 1999, first performance, during the donaueschinger musiktage, of ombre (shadow – 1995/8) for full orchestra, after edgar poe, prize of the donaueschinger musiktage 1998 , by the swr orchestra of baden-baden-freiburg , conducted by sylvain cambreling .
- donaueschingen, 17. oktober 1999 , uraufführung im rahmen der donaueschinger musiktage, von ombre (schatten – 1995/8) für grosses orchester, nach edgar poe, preis der donaueschinger musiktage 1998, mit dem swr-sinfonieorchester, baden-baden und freiburg, unter der leitung von sylvain cambreling.