検索ワード: eggelsberg (英語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

German

情報

English

eggelsberg

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

city: eggelsberg

ドイツ語

ort: eggelsberg

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

eggelsberg/ibmermoor (3)

ドイツ語

eggelsberg/ibmermoor (3)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

==geography==eggelsberg lies in the innviertel.

ドイツ語

== geografie ==eggelsberg liegt auf 531 m höhe im innviertel.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

英語

b&r industrie-elektronik gmbh, eggelsberg, germany

ドイツ語

b&r industrie-elektronik gmbh, eggelsberg, germany

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

eggelsberg is a municipality in the district braunau am inn in austrian state of upper austria.

ドイツ語

eggelsberg ist eine marktgemeinde in oberösterreich im bezirk braunau am inn im innviertel mit einwohnern (stand ).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

英語

eggelsberg includes the katastralgemeinden (subdivisions) gundertshausen, heimhausen, haselreith, and ibm ("pictured").

ドイツ語

oktober 2011):die gemeinde besteht aus den katastralgemeinden eggelsberg, gundertshausen, haimhausen, haselreith und ibm.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

on thursday, a 51-year-old worker in eggelsberg fell from a ladder while replacing a broken external sensor and was seriously injured.

ドイツ語

beim auswechseln eines defekten außenfühlers stürzte am donnerstag ein 51-jähriger arbeiter in eggelsberg von einer leiter und verletzte sich schwer.

最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 1
品質:

英語

# "würth from schilting", presumably: shield in thurn 84,367 zeilarn, rottal-inn district# "würth from hürsching", presumably: hirschhorn, now part of wurmannsquick, rottal-inn district# "würth from imb", ibm village eggelsberg, district of braunau am inn in austria# "the so-called old hofpaur of wuehrlach" today: near braunau am inn in austria# "the court kriessbach naglstetter in braunau," today: kriebach in hochburg-ach, district of braunau, austria# "(ingleichen) of rottpaartete schwaiger, court braunau", also: hochburg-ach, district of braunau, austria# schiennkhhueber to mitterndorf court braunau ", today: mitterndorf in hochburg-ach, district of braunau, austria# "the stronghold of neuhauser court braunau", today: stronghold in hochburg-ach, district of braunau, austria# "the so-called maindlsperger dess ambt" eggelsperg" today: eggelsberg, district of braunau, austria# "the "plündtgannser gewester congress secretary" in braunau", actually: georg sebastian plinganser of postmünster, rottal-inn district# "the main rebel "meindl sambt of the würth" schweigsroidt", actually: johann georg meindl from weng im innkreis, district of braunau, austria.

ドイツ語

== die haupträdelsführer im unterland ==eine „liste über die haupträdelsführer bei dem vorgewesten bauernaufstand, unterlands“ nennt 15 namen:# „der metzger von höchenwarth, khurtz genannt“, heute: hohenwart bei emmerting, landkreis altötting# „des wirts sohn von engelsperg, so dermalen als ein pöckh in dem graf warttenbergischen marhktfleckchen düssling ansessich“, heute: engelsberg, landkreis traunstein, und tüßling, landkreis altötting# „würth von schilting“, vermutlich: schildthurn, landkreis rottal-inn# „würth von hürsching“, vermutlich: hirschhorn in wurmannsquick, landkreis rottal-inn# „würth von imb“, ibm in eggelsberg, bezirk braunau# „der sogenannte alte hofpaur von wuehrlach eine halbe stundt von braunau wohnhafft“# „der naglstetter im kriesbach gerichts braunau“, heute: kriebach in hochburg-ach, bezirk braunau# „(ingleichen) der rottpaartete schwaiger, gerichts braunau“, ebenfalls hochburg-ach, bezirk braunau# schiennkhhueber zu mitterndorf gerichts braunau“, heute: mitterndorf in hochburg-ach, bezirk braunau# „der neuhauser zu hochburg gerichts braunau“, heute: hochburg in hochburg-ach, bezirk braunau# „der sogenannte maindlsperger dess ambts eggelsperg“, heute: eggelsberg, bezirk braunau# „der plündtgannser gewester congress secretary in braunau“, georg sebastian plinganser aus postmünster, landkreis rottal-inn# „der hauptrebell meindl sambt dem würth von schweigsroidt“, johann georg meindl aus weng im innkreis, bezirk braunau, wirt von schweigersreith, maria schmolln, bezirk braunau# „der geweste comissari fux“, matthias Ägidius fuchs# hoffmann, johann hoffmann, geboren in pleystein, oberpfalz, zu beginn der bayerischen volkserhebung sesshaft in tann, landkreis rottal-inn== siehe auch ==* bayerische diversion im spanischen erbfolgekrieg== literatur ==* marktgemeinde kopfing (hrsg.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,790,997,433 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK