プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the bolivian brush finch or rufous-naped brush finch ("atlapetes rufinucha") is a species of bird in the emberizidae family.
die rotnacken-buschammer ("atlapetes rufinucha") ist eine vogelart aus der familie der ammern (emberizidae).
the rustic bunting ("emberiza rustica") is a passerine bird in the bunting family emberizidae, a group now separated by most modern authors from the finches, fringillidae.
die waldammer ("emberiza rustica") ist eine vogelart aus der familie der ammern (emberizidae).
the grey-winged inca finch ("incaspiza ortizi") is a species of bird traditionally placed in the emberizidae family, but it may be more closely related to the thraupidae.
die grauflügelammer ("incaspiza ortizi") ist eine vogelart aus der gattung der ammern ("emberizidae").
the ortolan, or ortolan bunting ("emberiza hortulana") is a bird in the bunting family emberizidae, a passerine family now separated by most modern scholars from the finches, fringillidae.
der ortolan ("emberiza hortulana") ist eine vogelart aus der familie der ammern (emberizidae).
the cretzschmar's bunting ("emberiza caesia") is a passerine bird in the bunting family emberizidae, a group now separated by most modern authors from the finches, fringillidae.
der grauortolan, auch die oder der rostammer, ("emberiza caesia") ist ein vogel aus der familie der ammern (emberizidae).