プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
emulate
emulieren
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 6 品質: 参照: IATE
emulate nes roms
nes-roms emulieren
最終更新: 2014-08-15 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
emulate text browser
textbrowser emulieren
最終更新: 2017-02-22 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
to emulate a termination
simulieren,einen abschluss-
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
try to emulate nature.
versuchen sie die natur nachzuahmen.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
never envy, but emulate.
beneidet nicht, sondern eifert nach.
let us emulate his example.
dienen ist sai. sai ist dienen. lasst uns von ihm lernen.
form and functionality emulate nature.
form und funktionalität wird der natur nachempfunden.
emulate a 1440/ 2880 kb floppy
eine diskette mit 1440/2880 kb emulieren
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
the program can emulate a processor.
das programm kann wie ein echter prozessor arbeiten.
so, we have to emulate the example.
wir müssen seinem beispiel nacheifern.
13:24 fédrigo to emulate moncoutié?
13:24 fédrigo bleibt allein
method and apparatus to emulate a filter
verfahren und vorrichtung um einen filter zu emulieren
最終更新: 2014-11-28 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
other industrialised countries could emulate it.
das könnten andere industrieländer übernehmen.
最終更新: 2012-03-21 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
does it emulate the ocean's sound?
this thing gonna ? ? ? ?* on the...
power64 offers two ways to emulate a mouse.
power64 bietet zwei wege die aktuelle position der mac maus zu interpretieren.
q: is it possible to emulate a phonecard?
q: kann man telefonkarten emulieren?
what do other callers do? emulate or avoid.
was machen andere caller? ahme es nach, oder vermeide es.
suddenly, he starts to emulate and then to innovate.
sofort beginnt er nachzuahmen und dann neu zu entwickeln.
最終更新: 2015-10-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
they have qualities that americans would do well to emulate.
sie haben eigenschaften, denen nachzueifern den amerikanern gut anstehen würde.
最終更新: 2015-05-18 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE