検索ワード: epiploic (英語 - ドイツ語)

epiploic abscess
epiploischer abszess

epiploic appendagitis (diagnosis)
appendicitis epiploica

left gastro-epiploic artery
linke magen-netzarterie

right gastro-epiploic artery
rechte magen-netzarterie

right gastro-epiploic lymph glands
nodi lymphatici gastrici dextri

right and left gastro-epiploic lymph glands
nodi lymphatici gastroepiploici dextri et sinistri

with the rotation of the stomach the omental bursa spreads further out and delimits a space behind the stomach with a small opening into the peritoneal cavity, the epiploic foramen.
die bursa omentalis dehnt sich mit der magendrehung weiter aus und begrenzt einen raum hinter dem magen mit einer kleinen oeffnung zur peritonealhöhle, dem foramen epiploicum.

: epiploic appendagitis – clinical characteristics of an uncommon surgical diagnosis bmc surgery 2007, 7:11 (1 july 2007)".
: "epiploic appendagitis – clinical characteristics of an uncommon surgical diagnosis (pdf; 520 kb)" bmc surgery 2007, 7:11 (1 july 2007)== einzelnachweise ==

in human anatomy, the omental foramen (epiploic foramen, foramen of winslow, or uncommonly aditus; ), is the passage of communication, or foramen, between the greater sac (general cavity (of the abdomen)), and the lesser sac.
"foramen epiploicum winslowii", "foramen omentale") bezeichnet, den beim menschen etwa 2–3 cm großen eingang zur netzbeutelhöhle (bursa omentalis).