検索ワード: family feud (英語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

family feud

ドイツ語

familien-duell

最終更新: 2014-12-20
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

feud

ドイツ語

fehde

最終更新: 2014-06-10
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

英語

the feud

ドイツ語

the feud

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

hip-hop feud

ドイツ語

beef

最終更新: 2011-06-22
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

英語

ti: fast feud! ?

ドイツ語

ti: ? ?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

in this period also the korb family was involved into the feud.

ドイツ語

damals war auch familie korb in die lehe mit einbezogen worden.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

family feud - herunterladen - roms - nintendo entertainment system (nes)

ドイツ語

poker iii - herunterladen - roms - nintendo entertainment system (nes)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

count's feud

ドイツ語

grafenfehde

最終更新: 2015-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

(click family feud: battle of the sexes images to enlarge)

ドイツ語

(zum vergrößern klicken)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

alles über die serie feud

ドイツ語

alles über die serie feud

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

weitere informationen zur serie feud

ドイツ語

weitere informationen zur serie feud

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

also the villagers are swept into the archaic family feud, just as they are by their wild, loud religious festivals.

ドイツ語

auch die dorfbewohner werden von der archaischen familienfehde mitgerissen wie vom wilden, lauten treiben ihrer religiösen feste.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

du kannst hier mit anderen fans von "modern family" über die episode #5.15 the feud diskutieren.

ドイツ語

du kannst hier mit anderen fans von "modern family" über die episode #5.15 the feud diskutieren.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

an unnatural feud (1908) (us)

ドイツ語

lycanthrope (1976)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

http://www.shockya.com/news/wp-content/uploads/family-feud-1.jpg

ドイツ語

http://de.academic.ru/pictures/dewiki/70/furth_bei_g%c3%b6ttweig.jpg

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the story follows the young frederick, the last of the metzengerstein family, who carries on a long-standing feud with the berlifitzing family.

ドイツ語

" zwei familien, die metzengerstein und die berlifitzing, leben in dicht beieinander stehenden burgen in jahrhundertealter feindschaft in ungarn.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

in early 2014, rowan took part in the wyatt family's feud with the shield, while also supporting bray wyatt in his feud with john cena.

ドイツ語

anfang 2014 hatte die wyatt family eine fehde gegen the shield (roman reigns, dean ambrose und seth rollins).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

the castle was built by the counts of appiano around 1235, which was passed on as feud to the boymont family.

ドイツ語

die burg wurde von den grafen von eppan um 1235 erbaut, welche es als lehe an die familie von boymont weitergaben.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

as his natural successor, valerio guilianni came to power following the sudden death of his father, although rumours suggest a family feud and naming of another successor may have hurried his demise.

ドイツ語

als sein rechtmäßiger erbe kam valerio guilianni an die macht, nachdem sein vater eines unerwarteten todes starb. gerüchten zufolge soll eine familienfede und ein weiterer möglicher erbe sein ableben beschleunigt haben.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

ask that those who kill because of family feuds and revenge, will stop. ask that they will learn that forgiveness is the most honorable way to solve conflicts.

ドイツ語

darum lasst uns beten, dass das töten aufgrund von familienfehden und rache endlich aufhört und dass man lernt, dass vergebung der ehrenwerteste weg ist, um konflikte zu lösen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,744,207,684 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK