検索ワード: financement (英語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

German

情報

English

financement

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

financement (7)

ドイツ語

nachrichten (7)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

"sociétés de financement"

ドイツ語

finanzierungsgesellschaften

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

financement de la culture

ドイツ語

financement de la culture

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

olive oil — financement gis

ドイツ語

olivenöl - gis-finanzierung

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

英語

about assises européennes du financement des entreprises

ドイツ語

Über die europäische konferenz zur finanzierung von kmu

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

eur 60 million to caisse de financement routier (cfr)

ドイツ語

60 mio eur für die marokkanische straßenbaufinanzierungsgesellschaft caisse de financement routier (cfr)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

votre besoin de financement et de prêt- (30/06/2014)

ドイツ語

votre besoin de financement et de prêt- (30/06/2014)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

therefore, latvia's co-financement capacity cannot be evaluated with sufficient reliability.

ドイツ語

somit läßt sich auch keine zuverlässige aussage über die kofinanzierungsfähigkeit lettlands treffen.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

therefore, bulgaria's co-financement capacity cannot presently be evaluated with sufficient reliability.

ドイツ語

die fähigkeit bulgariens, die erforderliche kofinanzierung zu gewährleisten, läßt sich daher zum jetzigen zeitpunkt nicht mit ausreichender zuverlässigkeit ermitteln.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

eur 60m to caisse pour le financement routier (roads financing fund) for the construction of roads opening up rural areas

ドイツ語

60 mio eur erhält die caisse pour le financement routier; die mittel sind für den bau von straßen bestimmt, die eine bessere verkehrsanbindung ländlicher gebiete ermöglichen sollen.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

financement please note that, although we gladly help candidates build up their support base, this job is non-salaried.

ドイツ語

financement diese tätigkeit ist unentgeltlich. wir helfen dir, einen eigenen unterstützerkreis aufzubauen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

official financement for artistic educativ projects in rhone-alpes ( fr ) and in ruhr ( de )

ドイツ語

offizielle finanzierung für künstlerische erziehungs-projekte in rhone-alpes ( fr ) und in ruhr ( de )

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

assises européennes du financement des entreprises (aefe) brings together european businesses, bankers, investors and public authorities.

ドイツ語

die europäische konferenz zur finanzierung von kmu bringt unternehmer, banker, investoren und vertreter europäischer öffentlicher stellen zusammen.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

innovation for tomorrow's growth and employment at the heart of the european conference for financing smes (assises européennes du financement des pme)

ドイツ語

innovationen für das wachstum und die beschäftigung von morgen stehen im mittelpunkt der europäischen konferenz zur finanzierung von kmu

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

actually the comunity of chiwias, together with 10 other comunities of the tutinentsa asociation, is looking for financement for proyects of electrification, drinking water, sewage treatment and showers.

ドイツ語

im moment versucht die gemeinde chiwias, zusammen mit 10 anderen gemeinden des vereinigung tutinentsa, die projekte der elektrifizierung, trinkwasser, abwasser und duschen zu finanzieren.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the société générale de financement (general financing corporation) was created in 1962 to encourage québécois to invest in their economic future and to increase the profitability of small companies.

ドイツ語

1962 gründete die regierung die investmentgesellschaft société générale de financement, um die québecer zu ermutigen, in ihre wirtschaftliche zukunft zu investieren und den profit kleiner unternehmen zu erhöhen.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

英語

banque de financement d'investissement, société générale corporate investment banking se classe durablement parmi les leaders européens et mondiaux en marché de capitaux en euro, produits dérivés, et financements structurés.

ドイツ語

im geschäftsbereich corporate investment banking zählt die société générale in europa und weltweit zu den führenden banken in den segmenten eurokapitalmärkte, derivate und strukturierte finanzierungen.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

b) le protocole d’entente conclu entre l’afd française , la kfw allemande et la bei pour mettre en œuvre des procédures administratives conjointes aboutissant à un financement commun.

ドイツ語

b) le protocole d’entente conclu entre l’afd française, la kfw allemande et la bei pour mettre en œuvre des procédures administratives conjointes aboutissant à un financement commun.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

en 2009, elle a accordé 70 milliards d’euros de financements dans l’union européenne, ce qui représente une hausse de 36% par rapport aux 51,7 milliards d'euros prêtés en 2008.

ドイツ語

2009 erreichten ihre finanzierungen in der europäischen union 70 mrd eur, was einem anstieg um 36% gegenüber dem vorjahresvolumen von 51,7 mrd eur entsprach.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,614,983 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK