検索ワード: fleecy (英語 - ドイツ語)

fleecy
wollig

are warm and soft and fleecy.
sind weich und warm und voluminös.

weft-knitted fleecy fabric
bindefadenfutter

the fur is relatively shortly and fleecy dense.
sein verbreitungsgebiet reicht von südwestmexiko bis nach südbrasilien und nordargentinien. dort gräbt er sich in den uferböschungen der gewässer seine wohnhöhlen. der mehr als körperlange schwanz ist nur an der wurzel behaart, sonst ist er nackt wie bei einer ratte. das fell ist verhältnismäßig kurz und wollig dicht.

all galagos have a soft, dense and fleecy fur.
alle galagos haben ein weiches, dichtes und wolliges fell.

fleecy soft and pleasantly warm. natural warmth, made of
flauschig weich und wohlig warm. wärme aus der natur.

summer and winter-fur is differently densely, long and fleecy.
sommer- und winterfell sind verschieden dicht, lang und wollig.

the fur is brownish with dark cross-strips, fleecy and grannenbedeckt.
das fell ist bräunlich mit dunklen querstreifen, wollig und grannenbedeckt.

the fur usually is dense, fleecy, colored short and quite differently.
das fell ist meist dicht, wollig, kurz und recht unterschiedlich gefärbt.

fleecy bathrobes and sauna towels are at your disposal for the duration of your stay.
flauschige bademäntel und saunatücher liegen für sie für die dauer ihres aufenthaltes im zimmer bereit.

oversized, fleecy, and very comfortable. perfect for warm ups, or as fashion wear.
diese übergroßen und sehr komfortablen trainingshosen sind perfekt zum aufwärmen oder zum ein so tragen.

it works degreased for the down and ensures that the down is softly and fleecy, springy and able to breathe
es wirkt rückfettend, damit die daunen weich und flauschig, elastisch und atmungsaktiv bleiben

oversized, fleecy and very comfortable from our new pineapple range! perfect for wearing to and from classes.
diese übergroßen und sehr komfortablen trainingshosen sind perfekt zum aufwärmen oder zum ein so tragen.

the schlanklori has a short, soft and fleecy fur, that is colored in different gray and brown-sounds.
der schlanklori hat ein kurzes, weiches und wolliges fell, das in verschiedenen grau- und brauntönen gefärbt ist.

fleecy accessory, cones, sparkling candles and cinnamon sticks – make you comfortable at home with this napkin!
flauschige accessoires, zapfen, funkelnde kerzen und zimtstangen – machen sie es sich mit dieser serviette zu hause gemütlich!

fine, fleecy, highly warming, absorbes humidity up to 60 % of its own weight, especially recommended for rheumatics
fein, leicht, flauschig, hohe wärmende wirkung, nimmt bis zu 60 % seines gewichtes an feuchtigkeit auf, besonders für rheumatiker empfehlenswert

these probably come short-hair with burma-cats from a verpaarung of british. the very dense fur is easily fleecy.
diese stammen wahrscheinlich aus einer verpaarung von britisch kurzhaar mit burma-katzen. das sehr dichte fell ist leicht wollig.

fleecy and pure is the snow for us but threatening and unforgiving is it for the deer in the wood, here near boé. my fault it was – i scared it away.
so unschuldig und weiß der schnee für uns sein mag, so verflucht und grausam ist er für das reh im wald, der sich am pistenrand des boé hinzieht.

the ground is designed with a fleecy carpet. in the first floor the congenial wood panelled , central living room with comfortable seats, one open chimney and old iron stove,
im mittleren stock befindet sich ein weiteres schlafzimmer mit doppelbett das gemütliche wohnzimmer mit offenem kamin, kirschholz- esstisch und eckbank und die neue naturholzküche mit spülmaschine, kühlschrank und allem, was man in einem landhaus zum kochen braucht.

around the city, outside the ramparts, sight was lost in a great circle of fleecy vapors through which one confusedly distinguished the indefinite line of the plains, and the graceful swell of the heights.
ringsum in der stadt, außerhalb der wälle verlor das auge sich in einem großen kranze flockiger nebeldünste, durch welche man undeutlich die endlose linie der ebenen und die zierliche erhebung der hügelreihen erkannte.