検索ワード: fronting (英語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

fronting...

ドイツ語

fronting...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

fronting company

ドイツ語

scheingesellschaft

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

further the passage fronting the steps was paved.

ドイツ語

weitere frontmann der passage die schritte gepflastert war.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it included all of the area fronting the atlantic ocean.

ドイツ語

sie liegt an der chesapeake bay und am atlantischen ozean.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

tiza, roxas city fronting the capiz national high school.

ドイツ語

603 eine unabhängige stadt und die provinz-hauptstadt von capiz.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

by 1780 the north wing, fronting the strand, was complete.

ドイツ語

1780 war die straßenfassade zum strand fertig.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

a substantial area of land with an old cottage, fronting the street.

ドイツ語

grosses grundstück mit einem alten haus, das an die strasse grenzt.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

garvaghy road is a main arterial route, no houses fronting the road.

ドイツ語

garvaghy road ist eine hauptverkehrsverbindung, und keine häuser stehen mit ihrer frontseite an dieser straße.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

high-performance fronting in various colours or with stainless-steel

ドイツ語

hochleistungs-frontfolien in verschiedenen farben oder mit edelstahlfront

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it was in the wing of one of the grand ducal palaces, fronting the park.

ドイツ語

es war in der parkseite eines der großfürstlichen paläste untergebracht.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

they are usually fronting, thinking that talking big will make the actual thing big.

ドイツ語

die themen sind genau die, die man aufgreifen muss.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

johnson moved to the east coast and began fronting his own band, the magic rockers.

ドイツ語

1980 verließ er waters band und gründete eine eigene, „the magic rockers“.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

it will be fully operational by the end of june in the main p 1 car park fronting the terminal.

ドイツ語

bis ende juni wird es auch im hauptparking p1 vor dem flughafengebäude definitiv in betrieb genommen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

by may 1958, the brick station building fronting the main road had been rebuilt with a tiled facade.

ドイツ語

bis zum mai 1958 wurde das ziegel-bahnhofsgebäude an der hauptstraße umgebaut, dabei bekam es eine gekachelte fassade.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

sunbeds were available everywhere, mostly near to the trees/vegetation fronting the cottages before the sea.

ドイツ語

sie standen in der regel vor den häusern.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

5 years ago from now they introduced her new singer nell and it was not sure if the fans would accept a new face fronting their favourite band.

ドイツ語

zwei jahre eher stellten sie ihre neue sängerin nell vor und es schien nicht sicher, ob die fans sie als neues gesicht ihrer lieblingsband akzeptieren würden.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

die fronting-gesellschaft zeichnet das risiko und gibt es zu 100 prozent an (rück-)versicherer weiter.

ドイツ語

die fronting-gesellschaft zeichnet das risiko und gibt es zu 100 prozent an (rück-)versicherer weiter.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

beyond it rises the stage, which is terminated by a facade fronting the spectator, adorned with statues and supported by tiers of columns.

ドイツ語

Über ihm hinaus steigt das stadium, das durch eine fassade, travel den zuschauer beendet wird konfrontiert, mit statuen geschmückt und durch reihen der spalten gestützt.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the sights which are annually visited by thousands of guests include the eltz castle, the parrish church st valerius fronting the merowinger cross and the old timbered town hall.

ドイツ語

zu den sehenswürdigkeiten in moselkern, welche jährlich tausende gäste anziehen, zählen die burg elz, die pfarrkirche st. valerius mit dem davor befindlichen merowingerkreuz und das alte fachwerkrathaus.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

by the late 1970s he was fronting the local memphis band target, and he went on to become the lead singer of the better-known band cobra in the early 1980s.

ドイツ語

in den späten 1970er jahren war er frontmann der lokalen band target, und 1982 wurde er mitbegründer und sänger der band cobra.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,719,462,521 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK