検索ワード: gallinara (英語 - ドイツ語)

2 - isola di gallinara
2 - isola di gallinara

via gallinara, 22/24, 09126 cagliari
via gallinara, 22/24, 09126 cagliari

§ diving and excursions to the island gallinara
§ tauchen und ausflüge auf die insel gallinara

via gallinara, 22/24, 09126 cagliari, italy
via gallinara, 22/24, 09126 cagliari, italien

gallinara and bergeggi are also soon to become marine reserves.
gallinara und bergeggi werden in kürze auch zu unterwasser-naturschutzgebieten erklärt werden.

pula is 25 km from appartamento gallinara, while chia is 39 km away. ...
pula is 25 km from appartamento gallinara, while chia is 39 km away. ...

pula is 25 km from appartamento gallinara, while chia is 39 km away. elmas airport is 10 km from the property.
pula is 25 km from appartamento gallinara, while chia is 39 km away. elmas airport is 10 km from the property.

appartamento gallinara offers accommodation in cagliari, 32 km from villasimius. guests benefit from free wifi and private parking available on site.
appartamento gallinara offers accommodation in cagliari, 32 km from villasimius. guests benefit from free wifi and private parking available on site.

the church date from around 940 of the benedictines of gallinara island built and is probably one of the first religious buildings in the area . it was the first and until 1507 the only parish of alassio .
die kirche wurde circa 940 von den benediktinern der gallinarainsel erbaut und ist wahrscheinlich eine der ersten religiösen bauten in der umgebung. sie war die erste und bis 1507 einzige pfarrei von alassio.

church of santa croce: romanesque, founded by the benedictine monks from the island of gallinara in the 11th century, it features additions that were built in the 15th and 16th century.
church of santa croce: eine romanische kirche, gegründet von den benediktiner-mönchen der insel gallinara im 11. jahrhundert; einige veränderungen wurden im 15.sowie im 16. jahrhundert vorgenommen.

isola gallinara 1 km from the coast. you can reach it by boat leaving from alassio or loano harbour or from albenga with a rubber dinghy. an island uncontaminated and with rich sea-beds.
isola gallinara entfernung 1 km – zu erreichen mit dem schiff oder schlauchboot von alassio, loano oder albenga; eine insel mit unberührter natur und reichen fischgründen.

the island is now protected as the riserva naturale regionale isola gallinara, a shelter for the herring gull, with one of the largest colonies of this bird in the mediterranean, and for rare plant species and stretches of intact shallow sea floor.
das territorium der insel bildet die "riserva naturale regionale dell'isola gallinara" (deutsch: "regionales naturreservat insel gallinara").

after passing the medieval church of saint anne, the archaeological route of the iulia augusta way ends up to alassio, near the arch of santa croce, near the homonymous roman church, founded in the xi century by benedictine monks from the nearby gallinara island.
nach dem passieren der mittelalterlichen kirche von saint anne, die archäologischen route der iulia augusta weg endet, bis zu alassio, in der nähe der bogen von santa croce, nahe der gleichnamigen römischen kirche, gegründet im xi jahrhundert von benediktiner-mönche aus dem nahen insel gallinara.

not to be missed is the caduti del mare memorial chapel, founded along the sea-shore at the beginning of the '900, as well as the borgo coscia tower, one of the city's symbols, the santa chiara monastery and the town hall just in the centre of alassio. in the nearby we can find the madonna della guardia sanctuary on tinasso mountain (585 m h.), the medieval village moglio, the church of village solva, with a terrace that dominates the entire bay. finally, on a rock, steeply falling to sea, is the santa croce church, in front of gallinara island.
einen besuch wert sind auch die kleine cappelletta dei caduti del mare, die am anfang dieses jahrhunderts an der küste gebaut wurde, der torrione di borgo coscia, eins der symbole der stadt, das kloster santa chiara, und der sonnenbeschienene stadtpalast, gerade im zentrum. auf den hügeln findet man noch die wallfahrtskirche madonna della guardia auf dem monte tinasso (585 mt ü.d.m.), das mittelalterliche dorf bei frazione moglio, die pfarrkirche von frazione solva, aus deren terrasse die bucht zu bewundern ist. schließlich, auf einem steil ins meer abfallenden felsen, gegenüber der insel gallinara, die kirche von santa croce.