プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
gate shown
tor gezeigt
最終更新： 2021-12-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
shown at :
bisher gezeigt bei:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
previously shown at:
zuvor gezeigt in:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
what will be shown at ibc?
was zeigen sie auf der ibc?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
anatomy shown at the horse
anatomie (am pferd)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
shown at http://c64.tin.at/
1/2004
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
other cars, shown at geneva:
andere fahrzeuge des genfer salons:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
only one post is shown at a time.
die demo ist veröffentlicht.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
shown at the biennale of sydney 2006
gezeigt bei der sydney biennale 2006
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
barrel has a longitudinal axis shown at .
ein fernglas 30 weist einen nur angedeuteten tubus 31 auf, dessen längsachse bei 32 gezeigt ist.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 4
品質：
参照：
originally shown at http://c64.tin.at/
da es bereits eine sehr gute deutschsprachige seite mit anleitung und lösung zu diesem spiel gibt verlinke ich auf http://www.cleversmart.de.vu/.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
210 items will be shown at the exhibition.
die ausstellung zählt 210 ausstellungsgegenstände, viele von denen zum ersten mal ausgestellt wurden.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the series shown at the singapore biennale 2006
die serie bei der singapur biennale 2006
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
warnings should be shown at points of sale.
in den verkaufsstellen sollten warnhinweise angebracht werden.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
1905: the first film was shown at eden theatre
1905: erste kino vorführung zum theater eden
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
everything is shown at our stand-up displays.
wir zeigen dies an unseren aufstellern.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the film was shown at the 1979 london film festival.
der film wurde 1979 auf dem "london film festival" gezeigt.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
artists we have shown at hamish morrison galerie:
künstler, die wir in der hamish morrison galerie gezeigt haben:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
beschreibung: delivery alternatives will be shown at checkout.
beschreibung:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
involved problems schematically are shown at picture 03.05.04.
in bild 03.05.04 ist das damit verbundene problem schematisch dargestellt.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：