プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
gone but never forgotten
weg, aber nie vergessen
最終更新： 2021-01-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
3dfx, gone but never forgotten...
3dfx, gone but never forgotten...
最終更新： 2024-02-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
gone but not forgotten
vergangen aber nicht vergessen
最終更新： 2024-02-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
but never.
keineswegs!
最終更新： 2024-02-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
but never :
aber niemals:
最終更新： 2024-02-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
for brownie, gone to doggieheaven, but never forgotten.
zeit zur abreise. für brownie.
最終更新： 2024-02-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
beloved and never forgotten.
geliebt und unvergessen.
最終更新： 2024-02-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
but never mind.
aber alles halb so wild.
最終更新： 2024-02-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
but never mind!
nun gut!
最終更新： 2024-02-10
使用頻度： 6
品質：
参照：
11. but never!
13. gott, allah.
最終更新： 2024-02-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
but never again
doch nie wieder heiß
最終更新： 2024-02-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
but never caught,
doch nie entdeckt,
最終更新： 2024-02-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
i have never forgotten that question.
diese frage habe ich nicht mehr vergessen.
最終更新： 2024-02-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
but never basi teamwork.
but never basi teamwork.
最終更新： 2024-02-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
"no; but—never mind.
»nein, aber ... das ist ja gleichgültig! ich kann mich auf sie verlassen?
最終更新： 2024-02-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
but never be afraid."
hab niemals angst!“
最終更新： 2024-02-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
i know you've gone but you're never
i know you've gone but you're never
最終更新： 2024-02-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
forgive, but never forget
verzeih, aber vergiss nie
最終更新： 2024-02-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
they are never forgotten in life or in death.
sie werden nie vergessen werden, weder im leben noch im tod. vorbildlich gelebte leben, sind ein beispiel für alle.
最終更新： 2024-02-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
we have never forgotten that the serbs are europeans.
wir haben niemals vergessen, dass die serben europäer sind.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：