検索ワード: he is no more a liar than you are a liar (英語 - ドイツ語)

you are a liar.
du bist ein lügner.

because he is a liar!
der ist doch eher niedlich!

e: so you are a liar.
dann sind sie ein lügner.

he is nothing but a liar.
er ist nichts weiter als ein lügner.

you are a liar and a fake!
war also eine sehr geile folge!

aye! he is a liar insolent.
nein, er ist ein unverschämter lügner."

indeed we think you are a liar.
auch wir glauben, daß du doch von den lügnern bist!

and a mere mortal like us. we think you are a liar.
und du bist nichts (anderes) als ein mensch wie wir, und wir halten dich für einen lügner.

he is a liar and the father of lies.
wir lesen jene schrecklichen worte aus johannes 8, als er zu jenen pharisäern sagte: «ihr stammt von eurem vater, dem teufel, und ihr wollt die werke eures vaters vollbringen.

in fact, we think you are a liar."
nein, sondern wir glauben, daß ihr lügner seid!"

that just goes to prove that you are a liar.
das beweist nur, dass du ein lügner bist.

you are nothing but a man like us, and we think you are a liar.
du bist nur ein mensch wie wir. wir meinen, daß du zu den lügnern gehörst.

here if you ask for asylum they say you are a liar.
sie sagen okay, ich soll warten, ich soll sie einen anruf machen lassen.

and you are nothing but a man like us; and we think that you are a liar.
du bist nur ein mensch wie wir. wir meinen, daß du zu den lügnern gehörst.

we see no superior merit in you; in fact we believe you are a liar."
nein, sondern wir glauben, daß ihr lügner seid!"

he is a liar.’ he followed the prophet wherever he went.
er starb im jahre 624 n. chr.

protestant: ‘you are a liar. i do not believe you.’
protestantin : sie sind ein lügner! ich glaube ihnen nicht!

26:186 and you are nothing but a man like us; and we think that you are a liar.
26:186 und du bist nicht anderes als ein mensch wie wir.

he said, “we will see, whether you have spoken the truth, or whether you are a liar.
er (salomo) sagte: "wir werden sehen, ob du die wahrheit gesprochen hast oder ob du zu den lügnern gehörst.

you are a liar. i gave only one person such a rune and this rune has no magic.
you are a liar. i gave only one person such a rune and this rune has no magic.