検索ワード: herfurth (英語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

German

情報

English

herfurth

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

>> herfurth, egbert

ドイツ語

>> kneifel, hanns

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

frank herfurth for the hitrap team.

ドイツ語

frank herfurth for the hitrap team.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

karoline herfurth (born 22 may 1984) is a german actress.

ドイツ語

mai 1984 in berlin) ist eine deutsche schauspielerin.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

英語

managing senior partner of the law firm herfurth & partner, www.herfurth.de

ドイツ語

managing senior partner der kanzlei herfurth & partner, www.herfurth.de

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

he is founder and managing partner of the law office herfurth & partner, established in 1990.

ドイツ語

er ist gründer und geschäftsführender partner der 1990 gegründeten kanzlei herfurth & partner.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

ulrich herfurth acts as german attorney at law in hannover since 1986 and has admittance in brussels since 2001.

ドイツ語

ulrich herfurth ist seit 1986 als rechtsanwalt in hannover tätig und besitzt seit 2001 zudem eine zulassung in brüssel.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

from the beginning on ulrich herfurth focussed his law firm on internationality to support mid-sized companies in their foreign businesses.

ドイツ語

rechtsanwalt herfurth hat die kanzlei von anbeginn auf internationalität ausgerichtet, um mittelständische unternehmen bei der entwicklung ihres auslandsgeschäfts zu unterstützen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

we are the night () is a 2010 german vampire horror film directed by dennis gansel, starring karoline herfurth and nina hoss.

ドイツ語

wir sind die nacht ist ein deutscher spielfilm aus dem jahr 2010 von regisseur dennis gansel.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

英語

elyas m'barek and karoline herfurth play the main roles while upcoming actors max von der groeben and jella haase play the supporting roles.

ドイツ語

in den hauptrollen spielen elyas m’barek und karoline herfurth, in den nebenrollen die nachwuchsschauspieler max von der groeben und jella haase.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

英語

ulrich herfurth is focussed on national and international corporate law and specialized in incorporation and establishment of businesses, group structuring and mergers & acquisitions.

ドイツ語

seine fachlichen schwerpunkte liegen im nationalen und internationalen gesellschaftsrecht; er ist zudem auf die gebiete unternehmensgründung, unternehmenskauf, unternehmensbeteiligung und unternehmensstruktur spezialisiert.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the main female role was played by grimme award winner karoline herfurth, who after "mädchen, mädchen" and its 2004 sequel was only seen rarely in comedies.

ドイツ語

die weibliche hauptrolle übernahm grimme-preisträgerin karoline herfurth, die nach "mädchen, mädchen" und der 2004 erschienen fortsetzung nur noch selten in komödien zu sehen war.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

among the european actors taking part will be karoline herfurth (the reader), carice van houten (black book), diane kruger (troy), christophe lambert (highlander), noomi rapace (the girl with the dragon tattoo), kristin scott thomas (four weddings and a funeral, i've loved you so long), and adèle exarchopoulos (blue is the warmest colour) as well as directors agnieszka holland (in darkness) volker schlöndorff (the tin drum) and wim wenders (paris, texas, pina, efa president), and dieter kosslick, director of the berlin international film festival.

ドイツ語

dabei sein werden die europäischen schauspieler karoline herfurth (der vorleser), carice van houten (black book), diane kruger (troja), christophe lambert (highlander), noomi rapace (verblendung), kristin scott thomas (vier hochzeiten und ein todesfall, so viele jahre liebe ich dich) und adèle exarchopoulos (blau ist eine warme farbe) sowie die regisseure agnieszka holland (in darkness) volker schlöndorff (die blechtrommel) und wim wenders (paris, texas, pina), efa-präsident, sowie dieter kosslick, direktor der internationalen filmfestspiele berlin.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,799,910,688 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK