プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
how are things going with you?
how are things going with you?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
how are things going
wie läuft es so
最終更新： 2016-05-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
how are things going?
how’s it going?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
how are things going with the band?
hat diese etwas mit dem bekannten wasserlilien-prinzip zu tun?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
how are things going so far? )
how are things going so far? )
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
are things going well?
verläuft alles gut?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
how are the things going,sweety?
wie geht es dir? hoffe ich dass allen gut!!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
and how are things with us?
und wie ist es bei uns?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
how are things going? - german translation
how’s it going? - german translation
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
they are going with
sie/sie werden mitlaufen
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
are they going with ?
werden sie/sie mitlaufen ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"hello," he said. "how are things with you?"
"hallo," sagte der schakal, "wie geht es dir?"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
how are things devoured?
wie werden sachen verschlungen?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
how are things looking with an album?
wie schaut es mit einem album aus?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
how are you and how are things going in são paulo?
wie geht es dir und wie läuft es in são paulo?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"how are things going in your personal life, y chao?"
─ wie geht es dir privat, y chao?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
how are you how are things?
wie gehts wie stehts?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
are things going so badly with the irish economy then?
steht es mit der irischen wirtschaft denn so schlecht?
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
well, how are things, osmin?
nun wie steht's, osmin? ist der bassa noch nicht zurück? osmin
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
and how are things in washington?
und wie läuft's so in washington?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：