検索ワード: i enclose cheque (英語 - ドイツ語)

i enclose log file.
i enclose log file.

here i enclose the new files.
i agree.

here i enclose you the modified code.
here i enclose you the modified code.

i enclose the following amount in cash
in der beilage finden sie den folgenden betrag in bar:

here i enclose you the warnings and errors.
here i enclose you the warnings and errors.

i enclose the following amount in cash us$
in der beilage finden sie den folgenden betrag in bar:

here i enclose your file with native names fixed.
here i enclose your file with native names fixed.

here i enclose you the changed files and changes list:
here i enclose you the changed files and changes list:

here i enclose you the pending changes taking into account:
here i enclose you the pending changes taking into account:

i enclose a couple of pictures, taken in my garden last summer.
i enclose a couple of pictures, taken in my garden last summer.

if you want to make additional check i enclose my gdb2_mi2.cpp file.
if you want to make additional check i enclose my gdb2_mi2.cpp file.

here i enclose you the public: side of the class declaration that is implemented.
here i enclose you the public: side of the class declaration that is implemented.

i enclose full source file with additional changes (sysinfo/os.cpp).
i enclose full source file with additional changes (sysinfo/os.cpp).

these papers, which i enclose, have already been made available to the european parliament.
diese dokumente (siehe anlage) wurden dem europäischen parlament bereits zur verfügung gestellt.

i trouble you to ask you to change the address for the next issues. i enclose the correct one.
bitte beachten sie, dass sich meine adresse geändert hat. ich lege die neue bei.

'p.s. – i enclose some money, which you may need for your expenses.'
ps. anbei eine geldsumme, die sie für ihre ausgaben vielleicht benötigen werden.«

it is in this same vein that detailed responses have been prepared in response to your questions, which i enclose with this letter.
in diesem sinne wurden auch die ausführlichen antworten auf ihre fragen ausgearbeitet (siehe anlage zu diesem schreiben).

i enclose a copy of my letter to shachtman which i sent more than two weeks ago. shachtman didn’t even answer me.
ich lege eine kopie meines briefes an shachtman bei, den ich vor mehr als zwei wochen abgeschickt habe. shachtman antwortete nicht einmal.

as a worshiper of images, i save the pictures as i enclose the iconoclastic violence within them; and yet this violence does not disappear.
jedes werk ist so zu sagen das resultat des bilderstreits. als bilderverehrerin „rette“ ich die bilder, in dem ich die bilderstürmerische gewalt im voraus darin einsperre; diese verschwindet jedoch nicht.

a. karenin "p.s.--i enclose the money which may be needed for your expenses." 31504
a. karenin ps. anbei eine geldsumme, die sie für ihre ausgaben vielleicht benötigen werden.« 31404