検索ワード: if that doesn't beat all (英語 - ドイツ語)

if that doesn't help, the ecm is bad.
hilft das nicht, ist das ecm defekt.

if that doesn't happen i find it dull.
wenn das nicht passiert, wird mir selber fad.

if that doesn't work, please click here.
funktioniert das bei ihnen nicht, klicken sie dann hier.

if that doesn't work, check the app itself.
if that doesn't work, check the app itself.

if that doesn't work the command would be this:
falls das nicht funktioniert, lautet der befehl:

if that doesn't make sense, look at this example:
falls dies für sie noch keinen sinn ergibt, schauen sie sich dieses beispiel an:

(if that doesn't bring improvement, set this to 'all in vram' again.)
(wenn das keine besserung bringt, stellen sie diesen punkt am besten wieder auf 'alle in vram'.)

and if that doesn't work we scream, "he's got a gun!"
wenn das nicht klappt, sagen wir: "er ist bewaffnet!"

if that doesn't work, be sure that your firewall isn't blocking anything.
ansonsten könnte eine firewall verhindern, dass du server findest.

if that doesn't work, make sure the cd-r drive is perfectly level.
wenn das nicht funktioniert, vergewissern sie sich, daß das cd-r-laufwerk genau gerade ist.

even if that doesn't work, it'll definitely remind you to buy a ticket!
und selbst wenn das nicht funktionieren sollte, werden sie in jedem fall daran erinnert, einen spielschein zu kaufen!

- doesn't beat about the bush (short and sweet)
- nicht viel gerede um den heißen brei (kurz und knapp)

if that doesn't change we could face charges at the european court of justice.
wird das nicht binnen zweier monate geändert, droht eine klage vor dem eugh.

and if that doesn't seem fanciful enough, where do you think we're going to go?
und wenn das noch nicht fantasievoll genug erscheint, wie weit, glauben sie, können wir gehen?

try to beat all the celebs.
try to beat all the celebs.

beat all enemy in f [...]
[...]

and if that doesn't work go to: http://filebase.bots-united.com/ and search from there.
sollte der link nicht funktionieren: http://filebase.bots-united.com/und dann suchen.

and that’s where the roots beat all the others out there.
und das machen die roots dann besser als anderen da draußen.

beat all ingredients with spoon until smooth.
aus allen zutaten einen hefeteig herstellen.

beat all three challengers and take home the gold cup.
beat all three challengers and take home the gold cup.