プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in full swing
to be in full swing
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
demo tour in full swing
vorführtour in vollem gange
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
march is in full swing
wie ist das wetter in bali
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
negotiations are in full swing.
die verhandlungen sind in vollem gange.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
debate already in full swing
die diskussion ist bereit in vollem gange
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
the negotiations are in full swing.
die verhandlungen sind im vollen gange.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
the migration is in full swing!
die migration ist in vollem gange!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
emergency measures are in full swing
sofortmaßnahmen laufen auf hochtouren
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
but loves to be in full swing.
sondern schwünge liebt...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
agtos – new construction in full swing
agtos – neubau im vollen gang
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
at alu-star work is in full swing.
bei alu-star sind alle fleissig am fertig machen der arbeiten.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
student plenary session in full swing
jugendplenartagung in vollem gang
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
the race for innovation is in full swing.
der "kampf um innovationen" ist voll entbrannt.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
ebola: clinical trials in full swing
ebola: klinische tests laufen auf hochtouren
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
modernization of the terminal area in full swing
modernisierung des terminalbereichs voll im gange
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
construction of the terminal is in full swing.
der bau des terminals ist in vollem gange.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the changes at the checkout are in full swing
der wechsel am checkout ist in vollem gange
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the restructuring of air transport is in full swing.
die umstrukturierung des luftverkehrssektors ist in vollem gange.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
firstly, work on the convention is in full swing.
erstens, die arbeit zum konvent ist in vollem gange.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
at kora's another concert is in full swing.
bei kora ist ein weiteres konzert in vollem gange.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: