検索ワード: in the logon dialog box, do one of the following: (英語 - ドイツ語)

in the dialog box that opens, select one of the following actions:
wählen sie in dem sich öffnenden dialogfeld folgende aktionen aus:

do one of the following:
führen sie einen der folgenden schritte durch:

in your text document, do one of the following:
führen sie in ihrem textdokument einen der folgenden schritte aus:

d) do one of the following:
d) führen sie eine der folgenden handlungen aus:

you can do one of the following:
sie können eine der folgenden möglichkeiten wählen:

the best way to do this is to do one of the following:
die beste vorgehensweise hierfür ist:

to dock a window, do one of the following:
zum andocken eines fensters haben sie zwei möglichkeiten:

select the volume you want to analyze and do one of the following:
markieren sie das volume, das sie analysieren möchten, und wählen sie eine der folgenden optionen:

to specify a data range do one of the following:
um einen datenbereich festzulegen, führen sie einen der folgenden schritte aus:

3.in the succeeding dialog box which says "how do you want the sound to start in the slide show", do one of the following:
3.in der nachfolgenden dialogfenster, das sagt "woher weißt du das geräusch in der diashow zu starten wollen", wählen sie eine der folgenden möglichkeiten:

to create a new alarm template, do one of the following:
sie können eine neue vorlage auf folgende weise erstellen:

in the following dialog box, you can set the name and location of the file.
im darauf folgenden speicherdialog haben sie die möglichkeit, den namen und speicherort der datei festzulegen.

to begin your evaluation of jmp genomics do one of the following:
sie können zwischen folgenden möglichkeiten wählen, um ihre evaluierung von jmp genomics zu beginnen:

in the following dialog box define the column and row values.
in der folgenden dialogbox geben sie die gewünschten stützstellen ein.

in the following dialog box select a data file.
im folgenden dialogfeld wählen sie eine datendatei aus.

if alarm monitoring is currently disabled, do one of the following to enable alarms:
ist die erinnerungsfunktion deaktiviert, können sie diese wie folgt aktivieren:

if you haven't received your invoice within this time, do one of the following:
wenn sie ihre rechnung nicht innerhalb dieses zeitraums erhalten, gehen sie wie folgt vor:

when $[officename] finds a word that requires hyphenation, do one of the following options:
wenn $[officename] ein wort findet, das getrennt werden muss, führen sie einen der folgenden schritte aus:

if the creation of the netcdf was successful, the following dialog box appears:
wenn die netcdf-datei erfolgreich erzeugt werden konnte, wird das folgende dialogfeld angezeigt: