検索ワード: inofficial (英語 - ドイツ語)

"inofficial" wok-dinne...
"inoffizieller" wok-ab...

it is the inofficial standard.
es gibt auch eine linux-version, zu der ich aber nichts weiter sagen kann.

[5] inofficial members meeting
[5] was ist das??

the inofficial gnu emacs home page.
die inoffizielle gnu emacs seite.

http://bsc.buz.ch (inofficial homepage)
http://bsc.buz.ch

"new" inofficial infos i got (excerpt):
"neue" inoffizielle informationen, welche ich bekommen habe (übersetzter auszug):

the 64-bit version is an inofficial port by 'tbeu'.
die 64-bit-version ist eine inoffizielle portierung von 'tbeu'.

this has been at least inofficial practice in the us for some time.
in den usa ist dies schon länger inoffizielle praxis.

the 64-bit version is an inofficial port by 'flint'.
die 64-bit-version ist eine inoffizielle portierung von 'flint'.

in schwindkirchen an inofficial coat-of-arms is in use since 1994.
seit 1994 wird in schwindkirchen ein inoffizielles wappen verwendet.

after downloading the inofficial omsi sdk, unzip it into the omsi main folder.
nachdem man das inoffizielle omsi sdk runtergeladen hat, entpackt man dieses in das omsi hauptverzeichnis.

more plugins can be found on the inofficial plugins site www.totalcmd.net.
weitere plugins finden sie auf der inoffiziellen plugins-site www.totalcmd.net.

but in the www.annopool.de there are some inofficial tools from sir henry.
aber da in dem tastenblock

in wasentegernbach an inofficial coat-of-arms is in use since at least 1969.
in wasentegernbach wird seit zumindest 1969 ein inoffizielles wappen verwendet.

the kurhaus of merano is an inofficial symbol of merano and hosts international events andseminars.
das kurhaus in meran ist eines der inoffiziellen wahrzeichen der stadt und beherbergt auch internationale veranstaltungen undseminare.

for a comparison see for example the arms of the municipality kirchberg and the inofficial arms of the village schwindkirchen.
die kirche für die dominanz der namensgebung der ortschaft.

inofficial alumni of lorange institute of business / oekreal / gsba graduate school of business administration
lorange institute of business / gsba graduate school of business administration / oekreal

http://mypage.bluewin.ch/a.roch/page9.html (inofficial homepage)
http://mypage.bluewin.ch/a.roch/page9.html (inoffizielle fanpage)

tu, feb 6th 2007 inofficial update: update of the imprint (phone number has changed).
di, 06.02.2007 inoffizielles update: impressum aktualisiert (telefonnummer geändert).

also regarding the official recognition of the state that is the principality of sealand we have encouraging news – the inofficial recognition is uncontested.
positives gibt es auch von der seite der offiziellen anerkennung des staates principality of sealand zu berichten – die inoffizielle ist unstrittig.