検索ワード: into the purse (英語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

German

情報

English

into the purse

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

(the purse.)

ドイツ語

(der geldbeutel.)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the purse snatcher

ドイツ語

der taschendieb

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

the purse-snatcher

ドイツ語

the purse-snatcher

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

she's hugging the purse.

ドイツ語

sie umarmt die tasche.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it is the lock of the purse.

ドイツ語

das portmonee ist fertig.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

......... the purse is nearly finished.

ドイツ語

......... das portmonee ist fast fertig.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

sew the purse at the side and bottom.

ドイツ語

die tasche auf der seite und unten am boden zusammennähen – kante auf kante nähen, so dass die naht nicht dick wird.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

play casino without prejudice to the purse

ドイツ語

spielen sie casino unbeschadet der geldbeutel

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it has no fortune, nothing in the purse

ドイツ語

sie hat kein gut, sie hat kein geld

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the glory of the purse and of the sword.

ドイツ語

129 des schwerts und reichthums ruhm in jeder weise.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

describe the property or someone got into the purse to count its contents.

ドイツ語

beschreiben das eigentum oder jemand hat in den beutel, um seinen inhalt zu zählen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

cheese used to be paid to him, hence the purse.

ドイツ語

bei ihm bezahlt werden musste.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a pound in the purse is worth two in the books.

ドイツ語

es ist bei ihm allzeit mit der wurst gebunden.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

for more options, click on the arrows under the purse.

ドイツ語

weitere optionen kannst du über die pfeile unter der tasche aufrufen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

all these barrets, the purse and earrings were crafted by:

ドイツ語

all diese haarspangen, die tasche und die ohrringe wurden gemacht von:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a ban on transhipment of bluefin tuna at sea for the purse seiners.

ドイツ語

das verbot für ringwadenfänger, roten thun auf see umzuladen;

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

we have to tighten the purse strings and only spend what is necessary.

ドイツ語

wir müssen sparen, und nicht mehr als notwendig ausgeben!

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

no viable parliamentary democracy can exist without the power of the purse.

ドイツ語

ich begrüße die diesbezüglichen Äußerungen des kommissionspräsidenten.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

the use of the purse seine shall be subject to the following conditions:

ドイツ語

für die verwendung von ringwaden gelten folgende bedingungen:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

as a result of the crisis, everyone needs to tighten the purse strings.

ドイツ語

vielmehr müssen infolge der krise allgemein die geldhähne zugedreht werden.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,792,219,489 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK