検索ワード: intrusive (英語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

intrusive

ドイツ語

einschneidend

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

intrusive rock

ドイツ語

intrusivgestein

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

non-intrusive

ドイツ語

nicht in die rechte der betroffenen eingreifend

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

simple intrusive

ドイツ語

einfaches intrusiv

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

non-intrusive sensor

ドイツ語

nicht störender sensor

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

lack of intrusive advertising

ドイツ語

mangel an hype

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

code is extremely intrusive.

ドイツ語

code ist extrem aufdringlich.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

greedy therewithal, intrusive.

ドイツ語

der außerdem grobes benehmen zeigt und ein eindringling ist,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

pervasive, intrusive digitalisation;

ドイツ語

allgegenwärtige und invasive digitalisierung;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

no intrusive (no works)

ドイツ語

kein intrusive (keine werke)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

is filming intrusive on site?

ドイツ語

stört das filmen vor ort?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

to do so would be intrusive.

ドイツ語

dies zu tun, wäre aufdringlich.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

non-intrusive trusted user interface

ドイツ語

nicht-intrusive, zuverlÄssige benutzerschnittstelle

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

as intrusive that aren't like that.

ドイツ語

das ist zu pauschal.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

indeed, you are intrusive people.”

ドイツ語

aber nein! ihr seid leute, die Übertretungen begehen."

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

non intrusive channel impairment analyser.

ドイツ語

beeinflussungsfreier analysator zur erfassung von kanalstörungen.

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

英語

non-intrusive microprocessor performance analyzer

ドイツ語

nichteindringender mikroprozessor-leistungsanalysator

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

membrane type non-intrusive ice detector.

ドイツ語

nicht-eindringbare eisnachweisvorrichtung vom membran-typ.

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

chows are faithful and never intrusive.

ドイツ語

der chow-chow ist immer ein treuer begleiter und ist nie aufdringlich.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

non-intrusive thermal power and method.

ドイツ語

nichtstörender apparat und verfahren zum messen der thermischen leistung.

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,792,236,193 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK