検索ワード: italian salad (英語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

German

情報

English

italian salad

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

italian corn salad

ドイツ語

italienisches rapünzchen

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

salad

ドイツ語

salat

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

salad bowl

ドイツ語

salatschüssel

最終更新: 2014-10-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

lamb’s lettuce (italian corn salad)

ドイツ語

feldsalat (rapunzelsalat)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 11
品質:

参照: IATE

英語

salad(1)

ドイツ語

rucola(1)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

fruit salad

ドイツ語

obstsalat

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

salad bowls!

ドイツ語

salatschüssel.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

"waldorf salad"

ドイツ語

"waldorfsalat"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

for italian salad dressings with sea salt and selected herbs

ドイツ語

für italienische salatsaucen mit meersalz und kräutern

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

rumpsteak (ca. 200 gr) with mushrooms, italian potatoes and salad

ドイツ語

argentinisches rumpsteak (ca. 200 gr) mit champignonrahmsauce, italienischen kartoffeln und salat

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

breakfast buffet and good italian food with menu choice and salad buffet.

ドイツ語

die gute küche mit frühstücksbüffet, menü nach wahl und das selbstbedienungdbüffet für salate und gemüse wird den gaumen verwöhnen und ihnen die einheimischen spezialitäten näherbringen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in the original recipe, the chicken is seasoned with italian salad seasoning.

ドイツ語

im originalrezept wird das hühnchen mit italienischen salatkräutern gewürzt.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

rumpsteak (ca. 200 gr) with herbs butter, italian potatoes and salad

ドイツ語

argentinisches rumpsteak (ca. 200 gr) mit kräuterbutter, italienischen kartoffeln, salat

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

filet of beef (ca. 200 gr) with herbs butter, italian potatoes and salad

ドイツ語

rinderfilet (ca. 200 gr) vom grill mit kräuterbutter, italienischen kartoffeln, dazu salat

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the restaurant serves local specialities and classic italian cuisine, along with a salad bar.

ドイツ語

eine salatbar ist auch vorhanden.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the restaurant serves both local and classic italian cuisine, along with a generous salad bar.

ドイツ語

das restaurant serviert sowohl örtliche als auch klassische italienische küche zusammen mit einer großzügigen salatbar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the restaurant is open for dinner, serving classic italian and tyrolean dishes and features a salad bar.

ドイツ語

es umfasst u. a. wurstaufschnitt und hausgemachte kuchen. das restaurant ist zum abendessen geöffnet und serviert ihnen klassische italienische küche sowie tiroler gerichte. sie bedienen sich ebenfalls an einer salatbar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

fresh chicken salad with an italian twist.

ドイツ語

frische hähnchen-salat mit einem italienischen touch.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

italian leaf salads, served with roasted seeds and croutons

ドイツ語

italienische blattsalate, dazu geröstete kerne und croutons

最終更新: 2012-11-27
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

druh kuchyně czech, italian, moravian, fish, pasta, salads

ドイツ語

druh kuchyně tschechisch, italienisch, mährisch, fisch, pasta, salate

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,788,040,710 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK