プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the sons of simeon: nemuel and jamin, jarib, zerah, shaul;
die kinder simeons waren: nemuel, jamin, jarib, serah, saul;
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
the sons of simeon were, nemuel, and jamin, jarib, zerah, and shaul:
die kinder simeons waren: nemuel, jamin, jarib, serah, saul;
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
24 the sons of simeon were, nemuel, and jamin , jarib, zerah , and shaul:
24 die söhne simeons waren: jemuël, jamin, jarib, serach, saul.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
4:24 the sons of simeon were, nemuel, and jamin, jarib, zerah, and shaul:
4:24 die söhne simeons waren: jemuël, jamin, jarib, serach und schaul.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
16 then i sent for eliezer and ariel and shemaiah and elnathan jarib and elnathan and nathan and zechariah and meshullam, all responsible men; and for joiarib and elnathan, who were wise men.
16 da sandte ich hin elieser, ariel, semaja, elnathan, jarib, elnathan, nathan, sacharja und mesullam, die obersten, und jojarib und elnathan, die lehrer;
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
18 among the sons of the priests who had married foreign wives were found of the sons of jeshua the son of jozadak, and his brothers: maaseiah, eliezer, jarib and gedaliah.
ezr 10:18 da fanden sich auch unter priestersöhnen solche, die fremde weiber heimgeführt hatten, von den söhnen jesuas, des sohnes josadaks, und seiner brüder maaseja und eliezer, jarib und gedalja.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
18 and among the sons of the priests who had taken pagan wives the following were found of the sons of jeshua the son of jozadak, and his brothers: maaseiah, eliezer, jarib, and gedaliah.
ezr 10:18 und es wurden gefunden unter den kindern der priestern, die fremde weiber genommen hatten, nämlich unter den kindern jesuas, des sohnes jozadaks, und seinen brüdern maaseja, elieser, jarib und gedalja,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
16 then sent i for eliezer, for ariel, for shemaiah, and for elnathan, and for jarib, and for elnathan, and for nathan, and for zechariah, and for meshullam, chief men; also for joiarib, and for elnathan, men of understanding.
16 da sandte ich hin elieser, ariel, semaja, elnathan, jarib, elnathan, nathan, sacharja und mesullam, die obersten, und jojarib und elnathan, die lehrer;
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質: