検索ワード: kindling (英語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

kindling

ドイツ語

kindling (neurologie)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

kindling point

ドイツ語

entflammungspunkt

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

kindling (neurology)

ドイツ語

kindling (neurologie)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

kindling the inner fire

ドイツ語

das innere feuer entzünden

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

and wood becomes kindling.

ドイツ語

und das holz spaltet sich wie von selbst.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

kindling the great red star.

ドイツ語

anzündholz den großen roten stern.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

25 years kindling in hildesheim

ドイツ語

25 jahre kindling in hildesheim

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the hall rose, cheering, with kindling eyes.

ドイツ語

der ganze saal erhob sich, beifall klatschend, mit blitzenden augen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

device for igniting and kindling a fireplace

ドイツ語

vorrichtung zum anzÜnden und entfachen einer feuerstelle

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

kindling fluorescent proteins and methods for their use

ドイツ語

kindling fluorescent proteine und verfahren zu deren anwendung

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

":"blessed is the match consumed in kindling flame.

ドイツ語

gesegnet das streichholz, das sich verbraucht, indem es die flamme entzündet.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the cardboard acts as the kindling to catch the body on fire.

ドイツ語

folglich sind die berichte von "zeitzeugen", die in der nähe bestimmter krematorien den geruch von "verbranntem fleisch und haaren" wahrgenommen haben wollen, als unrichtig zu bezeichnen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

kindling from below is recommended where a floor grate exists.

ドイツ語

das anzünden von unten empfiehlt sich bei einem vorhandenen bodenrost.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

you can feed it to the does after kindling to prevent uterus infections.

ドイツ語

man gibt es den häsinnen nach der geburt, um gebärmutterentzündungen vorzubeugen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the wood was there for kindling, the altar and the knife were ready.

ドイツ語

das holz war da, es brauchte nur noch angezündet zu werden; der altar und das messer waren bereit.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

kindling because of him, a brand with which they can bring to their families.

ドイツ語

anzündholz, weil von ihm, eine marke, mit der sie zu ihren familien bringen kann.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

11 when its branches get brittle, they break; women come and use them for kindling.

ドイツ語

11 wenn deren zweige verdorren, werden sie abgebrochen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

as coals are to hot embers, and wood to fire, so is a contentious man to kindling strife.

ドイツ語

kohle zur kohlenglut und holz zum feuer und einen zänkischen mann, um streit zu entfachen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

behind the building you have the option of using the grill is ready for kindling. come in and enjoy.

ドイツ語

hinter dem gebäude haben sie die möglichkeit der nutzung des grills ist bereit zum anzünden. treten sie ein und genießen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

for more than 30 years, the kindling company has been known for its electroacupuncture devices in germany and around the world.

ドイツ語

seit mehr als 30 jahren ist die firma kindling für ihre elektroakupunkturgeräte national und international bekannt.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,747,809,049 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK