プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
café kreutzkamm in the style of the 1920s
café kreutzkamm im stil der 1920er jahre
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
founded by heinrich jeremias kreutzkamm in dresden in 1825, the company is now run by the fifth generation of the same family.
1825 in dresden von heinrich jeremias kreutzkamm gegründet, wird das unternehmen heute bereits von der 5. familiengeneration geführt.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
when the berlin wall came down in autumn 1989, the conditorei kreutzkamm was faced with a com- pletely unexpected new situation.
der fall der mauer im herbst 1989 stellte die konditorei kreutz- kamm völlig unerwartet vor eine neue situation. schnell war klar, dass man die familientradition in der alten heimat fortsetzen möchte.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
founded in dresden in 1825 and once the holder of the royal warrant, the café kreutzkamm is a paradise with tradition for the sweet-toothed.
1825 in dresden gegründet und ehemals königlicher hoflieferant ist das café kreutzkamm ein süsses paradies mit tradition.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
founded in dresden in 1825 and once the holder of the royal warrant, the café kreutzkamm is a paradise with tradition for the sweet-toothed. cakes, gateaux, chocolates, fine pastries, specialities and other delights are available in abundance in this shop in the altmarkt gallery. baumkuchen - "tree cake" - and rosinenstollen - "raisin cake" - are especially popular with customers.
1825 in dresden gegründet und ehemals königlicher hoflieferant ist das café kreutzkamm ein süsses paradies mit tradition. torten, cakes, pralinés, feingebäck, spezialitäten und andere leckereien gibt es im geschäft in der altmarkt-galerie in hülle und fülle. baumkuchen und rosinenstollen sind bei den kunden besonders beliebt.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています