検索ワード: laded (英語 - ドイツ語)

and they laded their asses with the corn, and departed thence.
und sie luden ihre ware auf ihre esel und zogen von dannen.

13 then they rent their clothes, and laded every man his ass, and returned to the city.
13 da zerrissen sie ihre kleider und belud ein jeglicher seinen esel und zogen wieder in die stadt.

10 who also honoured us with many honours; and when we departed, they laded us with such things as were necessary.
10 und sie taten uns große ehre, und da wir auszogen, luden sie auf, was uns not war.

28:10 who also honoured us with many honours; and when we departed, they laded us with such things as were necessary.
apg 28,10 sie erwiesen uns viele ehren und bei der abfahrt gaben sie uns alles mit, was wir brauchten. von malta nach rom

10 who also honoured us with many honours; and when we departed, they laded [us] with such things as were necessary.
act 28:10 und sie taten uns große ehre; und da wir auszogen, luden sie auf, was uns not war.

17 they which builded on the wall, and they that bare burdens, with those that laded, every one with one of his hands wrought in the work, and with the other hand held a weapon.
17 die da baueten an der mauer und trugen last von denen, die ihnen aufluden; mit einer hand taten sie die arbeit und mit der andern hielten sie die waffen.

4:17 they who built on the wall, and they that bore burdens, with those that laded, every one with one of his hands wrought in the work, and with the other hand held a weapon.
4:17 die da bauten an der mauer. und die da last trugen von denen, die ihnen aufluden, mit einer hand taten sie die arbeit, und mit der andern hielten sie die waffe.

4:17 they which builded on the wall, and they that bare burdens, with those that laded, every one with one of his hands wrought in the work, and with the other hand held a weapon.
4:11 das an der mauer baute. die lastträger arbeiteten so: mit der einen hand taten sie ihre arbeit, in der andern hielten sie den wurfspieß.