検索ワード: leapfrog (英語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

German

情報

English

leapfrog

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

leapfrog integration

ドイツ語

leapfrog-verfahren

最終更新: 2015-04-18
使用頻度: 10
品質:

参照: Wikipedia

英語

crippled leapfrog test

ドイツ語

eingeschränkter selektionstest

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

tags : educational, leapfrog,

ドイツ語

tags : new zealand, dinosaur,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

correoelectrónico: info@leapfrog-ngo.org

ドイツ語

email: info@leapfrog-ngo.org

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

leapfrog reports fiscal fourth quarter and full...

ドイツ語

mattel berichtet über das 4. quartal und...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

e-mail adress: info@leapfrog-ngo.org

ドイツ語

email: info@leapfrog-ngo.org

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

you can leapfrog multiple cities in one go if you wish.

ドイツ語

man kann auf wunsch mehrere städte auf einmal überspringen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

however, there are some advantages to being a leapfrog.

ドイツ語

da platz mangelware ist und viele vögel miteinander konkurrieren, gibt es vögel, die den streit verlieren und somit nicht brüten können.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

data (previous 3 to 5 years) for leapfrog enterprises.

ドイツ語

data (previous 3 to 5 years) for insurance australia.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

there are speed differences, but it's a game of leapfrog.

ドイツ語

es gibt unterschiede bei den geschwindigkeiten, aber die angelegenheit ist eine aufholjagt.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

later on, webber managed to leapfrog massa during the pit stops.

ドイツ語

fünf runden später übernahm alonso die zweite position von seinem teamkollegen massa.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

hc: so this is where we step into the future and we leapfrog ahead.

ドイツ語

hc: hier treten wir also in die zukunft und machen einen grossen sprung.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a uk broadband leader, talktalk is young and looking to leapfrog its competitors.

ドイツ語

a uk broadband leader, talktalk is young and looking to leapfrog its competitors.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

with “imagicard”, leapfrog is combining physical and digital learning worlds.

ドイツ語

leapfrog bringt mit „imagicard“ physische und digitale lernwelten zusammen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

eib supports access to financial services for the poor: usd 20m investment in leapfrog microinsurance fund

ドイツ語

eib fördert den zugang armer bevölkerungsschichten zu finanzdienstleistungen: beteiligung in höhe von 20 mio usd am leapfrog-mikroversicherungsfonds

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

many developing countries are already introducing energy efficiency standards which leapfrog old carbon intensive technologies.

ドイツ語

viele entwicklungsländer sind bereits dabei, energieeffizienzstandards unter umgehung der alten kohlenstoffintensiven technologien einzuführen.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the development of an internet mass market could leapfrog if access can be made cheaper and electronic payments guaranteed.

ドイツ語

die entwicklung eines massenmarktes im internet könnte sehr schnell vonstatten gehen, wenn der zugang billiger wäre und die zahlungen elektronisch erfolgen könnten.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

we not only had to prevent the west from getting ahead, but had to compete and leapfrog them, if necessary.

ドイツ語

warum die tu-144 überhaupt in den sturzflug überging, für den sie nicht ausgelegt war, ist nach wie vor ungeklärt.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

he believed china could leapfrog the lost years in which the world had passed it by, but only with american support.

ドイツ語

er glaubte, china könnte die verlorenen jahre, während der die welt an diesem land vorüber zog, & überspringen, allerdings nur mit der unterstützung amerikas.

最終更新: 2015-05-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

how can we take this idea of tricking your tastebuds and leapfrog it into something that we can do today that could be a disruptive food technology?

ドイツ語

wie können wir die idee, ihre geschmacksknospen auszutricksen, mit einem grossen sprung ins heute bringen und daraus eine durchbrechende lebensmitteltechnologie machen?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,793,533,016 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK